• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在新生血管性年龄相关性黄斑变性中进行三次玻璃体内雷珠单抗注射系列治疗:长期结果。

Retreatment by series of three intravitreal injections of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration: long-term outcomes.

机构信息

Department of Ophthalmology, University Hospital Jean Minjoz of Besançon, Franche-Comté University, 25000 Besançon, France.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Aug;251(8):1901-7. doi: 10.1007/s00417-013-2284-9. Epub 2013 Feb 22.

DOI:10.1007/s00417-013-2284-9
PMID:23430191
Abstract

BACKGROUND

The purpose of this study was to analyze the results of a retreatment regimen using a series of three monthly intravitreal ranibizumab injections (IVR), instead of one injection, and to determine if this treatment scheme can safely reduce the number of injections and the number of visits compared to the widely used PrONTO study retreatment protocol.

METHODS

Sixty-six eyes of 60 patients with exudative age-related macular degeneration (AMD) were included. The mean follow-up period was 27 months (range, 11-48 months). The mean age of the patients was 79 years (range, 65-93 years). All patients received three initial IVRs, and were retreated with a new series of three monthly IVRs when needed. The retreatment criteria were: visual loss of ≥5 ETDRS letters and/or signs of retinal exudation on OCT, new macular hemorrhage, expansion of new vessels. Follow-up visits were conducted 1 month after the last IVR of each series, and renewed on a monthly basis when no retreatment was required. Each visit included a comprehensive ophthalmological examination with BCVA measurement and OCT examination.

RESULTS

Mean VA did not improve during follow-up (53.18 letters at the initial visit versus 54.18 at the last visit, p > 0.05). However, VA stabilized or improved in 66.6 % of the eyes. A gain of ≥15 letters was observed in 28.8 % of eyes. On average, over 2 years, the number of IVRs was five per year, and the number of follow-up visits was four per year.

CONCLUSION

Even if no gain in VA is observed after 2 years, this treatment regimen reduces the number of IVRs and control visits. The proportion of patients with a VA gain of three lines or more was smaller than the one reported in the original PrONTO study, but higher than the rates reported in other studies implementing the PrONTO recommendations in everyday practice. The benefit of the three IVR retreatment scheme should be prospectively studied and compared to the PRN regimen.

摘要

背景

本研究旨在分析采用每月三次玻璃体内雷珠单抗注射(IVR)系列治疗(而非单次注射)的治疗结果,并确定与广泛应用的 PRONTO 研究再治疗方案相比,该治疗方案是否可以安全减少注射次数和就诊次数。

方法

共纳入 60 例渗出性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的 66 只眼。平均随访时间为 27 个月(范围,11-48 个月)。患者平均年龄为 79 岁(范围,65-93 岁)。所有患者均接受了三次初始 IVR,当需要时,再接受新的三次每月 IVR 系列治疗。再治疗标准为:视力损失≥5 ETDRS 字母和/或 OCT 上视网膜渗出的迹象、新的黄斑出血、新血管扩张。在每次系列治疗的最后一次 IVR 后 1 个月进行随访,并在无需再治疗时每月进行随访。每次就诊均包括全面的眼科检查,包括 BCVA 测量和 OCT 检查。

结果

在随访期间,平均视力(VA)并未改善(初始就诊时为 53.18 个字母,最后就诊时为 54.18 个字母,p>0.05)。然而,66.6%的眼 VA 稳定或改善。28.8%的眼 VA 提高≥15 个字母。平均而言,在 2 年多的时间里,每年接受 5 次 IVR,每年进行 4 次随访。

结论

即使在 2 年后 VA 没有提高,这种治疗方案也可以减少 IVR 和随访次数。VA 提高 3 行或以上的患者比例低于原始 PRONTO 研究报告的比例,但高于其他在日常实践中应用 PRONTO 建议的研究报告的比例。应前瞻性研究并比较三次 IVR 再治疗方案与 PRN 方案的获益。

相似文献

1
Retreatment by series of three intravitreal injections of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration: long-term outcomes.在新生血管性年龄相关性黄斑变性中进行三次玻璃体内雷珠单抗注射系列治疗:长期结果。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Aug;251(8):1901-7. doi: 10.1007/s00417-013-2284-9. Epub 2013 Feb 22.
2
Long-term visual course after anti-VEGF therapy for exudative AMD in clinical practice evaluation of the German reinjection scheme.抗 VEGF 治疗渗出型年龄相关性黄斑变性的临床实践中再注射方案的长期视力结果评估。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 May;249(5):639-44. doi: 10.1007/s00417-010-1524-5. Epub 2010 Oct 3.
3
Results of flexible ranibizumab treatment in age-related macular degeneration and search for parameters with impact on outcome.探讨与年龄相关性黄斑变性(AMD)患者接受雷珠单抗治疗效果相关的影响因素。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 May;249(5):653-62. doi: 10.1007/s00417-011-1636-6. Epub 2011 Mar 9.
4
The neovascular age-related macular degeneration database: multicenter study of 92 976 ranibizumab injections: report 1: visual acuity.新生血管性年龄相关性黄斑变性数据库:92976 例雷珠单抗注射的多中心研究:报告 1:视力。
Ophthalmology. 2014 May;121(5):1092-101. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.11.031. Epub 2014 Jan 23.
5
Efficacy of 12-month treatment of neovascular age-related macular degeneration with intravitreal bevacizumab based on individually determined injection strategies after three consecutive monthly injections.基于连续 3 个月每月注射 1 次后的个体化注射策略,玻璃体内注射贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性 12 个月的疗效。
Acta Ophthalmol. 2011 Nov;89(7):647-53. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01740.x. Epub 2009 Oct 23.
6
Super-dose anti-VEGF (SAVE) trial: 2.0 mg intravitreal ranibizumab for recalcitrant neovascular macular degeneration-primary end point.超剂量抗血管内皮生长因子(SAVE)试验:玻璃体内注射 2.0mg 雷珠单抗治疗难治性新生血管性黄斑变性 - 主要终点。
Ophthalmology. 2013 Feb;120(2):349-54. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.08.008. Epub 2012 Nov 3.
7
Intravitreal aflibercept injection for neovascular age-related macular degeneration: ninety-six-week results of the VIEW studies.玻璃体内注射阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:VIEW 研究的 96 周结果。
Ophthalmology. 2014 Jan;121(1):193-201. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.08.011. Epub 2013 Sep 29.
8
A variable-dosing regimen with intravitreal ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration: year 2 of the PrONTO Study.雷珠单抗玻璃体腔内注射可变剂量方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:PrONTO研究的第2年
Am J Ophthalmol. 2009 Jul;148(1):43-58.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.01.024. Epub 2009 Apr 18.
9
Long-term effects of ranibizumab treatment delay in neovascular age-related macular degeneration.抗血管内皮生长因子治疗延迟对新生血管性年龄相关性黄斑变性的长期影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Feb;251(2):453-8. doi: 10.1007/s00417-012-2038-0. Epub 2012 May 11.
10
Treatment of neovascular age-related macular degeneration with a variable ranibizumab dosing regimen and one-time reduced-fluence photodynamic therapy: the TORPEDO trial at 2 years.抗 VEGF 药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的可变剂量方案和单次低强度光动力疗法:2 年 TORPEDO 试验
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Jul;248(7):943-56. doi: 10.1007/s00417-009-1256-6. Epub 2010 Mar 4.

引用本文的文献

1
Long-Term Visual Outcome in Wet Age-Related Macular Degeneration Patients Depending on the Number of Ranibizumab Injections.湿性年龄相关性黄斑变性患者的长期视力预后取决于雷珠单抗注射次数
J Ophthalmol. 2015;2015:820605. doi: 10.1155/2015/820605. Epub 2015 Sep 27.
2
Factors influencing the exudation recurrence after cataract surgery in patients previously treated with anti-vascular endothelial growth factor for exudative age-related macular degeneration.曾接受抗血管内皮生长因子治疗渗出性年龄相关性黄斑变性的患者白内障手术后渗出复发的影响因素。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2014 Oct;252(10):1573-9. doi: 10.1007/s00417-014-2624-4. Epub 2014 Apr 11.

本文引用的文献

1
Ranibizumab versus bevacizumab to treat neovascular age-related macular degeneration: one-year findings from the IVAN randomized trial.雷珠单抗与贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:IVAN 随机试验一年期结果。
Ophthalmology. 2012 Jul;119(7):1399-411. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.04.015. Epub 2012 May 11.
2
Ranibizumab and bevacizumab for treatment of neovascular age-related macular degeneration: two-year results.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:两年结果。
Ophthalmology. 2012 Jul;119(7):1388-98. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.03.053. Epub 2012 May 1.
3
Retreatment with anti-vascular endothelial growth factor therapy based on changes in visual acuity after initial stabilization of neovascular age-related macular degeneration: 3-year follow-up results.
基于新生血管性年龄相关性黄斑变性初始稳定后视力变化的抗血管内皮生长因子治疗的再治疗:3 年随访结果。
Retina. 2012 Sep;32(8):1471-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e318236e805.
4
The estimated prevalence and incidence of late stage age related macular degeneration in the UK.英国晚期年龄相关性黄斑变性的估计患病率和发病率。
Br J Ophthalmol. 2012 May;96(5):752-6. doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-301109. Epub 2012 Feb 13.
5
Predictors of 1-year visual outcome in neovascular age-related macular degeneration following intravitreal ranibizumab treatment.玻璃体内注射雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性 1 年的视力预后预测因素。
Acta Ophthalmol. 2013 Feb;91(1):42-7. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02268.x. Epub 2011 Oct 19.
6
Ranibizumab and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
N Engl J Med. 2011 May 19;364(20):1897-908. doi: 10.1056/NEJMoa1102673. Epub 2011 Apr 28.
7
Efficacy and safety of monthly versus quarterly ranibizumab treatment in neovascular age-related macular degeneration: the EXCITE study.每月与每季度雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效和安全性:EXCITE 研究。
Ophthalmology. 2011 May;118(5):831-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.09.004. Epub 2010 Dec 13.
8
Characteristics of patients losing vision after 2 years of monthly dosing in the phase III ranibizumab clinical trials.在 III 期 ranibizumab 临床试验中,每月给药 2 年后失明的患者特征。
Ophthalmology. 2011 Mar;118(3):523-30. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.07.011.
9
Long-term visual course after anti-VEGF therapy for exudative AMD in clinical practice evaluation of the German reinjection scheme.抗 VEGF 治疗渗出型年龄相关性黄斑变性的临床实践中再注射方案的长期视力结果评估。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 May;249(5):639-44. doi: 10.1007/s00417-010-1524-5. Epub 2010 Oct 3.
10
Inject and extend dosing versus dosing as needed: a comparative retrospective study of ranibizumab in exudative age-related macular degeneration.按需注射与定期注射:雷珠单抗治疗渗出性年龄相关性黄斑变性的对比回顾性研究。
Retina. 2011 Jan;31(1):26-30. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181de5609.