Department of Radiology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Ultrasound Med. 2013 Mar;32(3):505-11. doi: 10.7863/jum.2013.32.3.505.
To describe the sonographic characteristics of subacute granulomatous (De Quervain) thyroiditis.
We retrospectively identified all patients at our institution during the last 11 years who had thyroid sonography with findings suggestive of subacute granulomatous thyroiditis. We then reviewed clinical data and laboratory results to establish the clinical diagnosis. A final diagnosis of subacute granulomatous thyroiditis was made on the basis of clinical symptoms, suppressed thyrotropin, an elevated erythrocyte sedimentation rate, and/or reduced or absent radionuclide uptake while hyperthyroid.
Our study population consisted of 35 patients. Twenty-seven patients (79.4%) met clinical criteria for subacute thyroiditis. Symptoms included neck pain in 26 of 27 patients with subacute thyroiditis. The erythrocyte sedimentation rate ranged from 22 to 101 mm/h. In 21 cases (77.8%), sonography revealed focal, poorly defined, nonovoid areas of decreased echogenicity. Findings were bilateral in 16 patients and unilateral in 5. In the remaining 6, the gland or an entire lobe was diffusely heterogeneous. Color Doppler interrogation was performed in 20 patients. Flow was decreased to the sonographically abnormal areas in 19 (95%) and slightly increased in 1 patient. In all 9 patients who underwent radionuclide scanning, focal defects or large areas of decreased or absent uptake were found during the time of suppressed thyrotropin. Enlarged lymph nodes were noted in 16 patients (59.3%).
The positive predictive value of sonography for diagnosing subacute granulomatous thyroiditis is 79.4%. The most common sonographic appearance is poorly defined regions of decreased echogenicity with decreased vascularity in the affected areas.
描述亚急性肉芽肿性(de Quervain)甲状腺炎的超声特征。
我们回顾性地确定了过去 11 年来我院所有甲状腺超声检查发现有亚急性肉芽肿性甲状腺炎表现的患者。然后,我们查阅了临床数据和实验室结果,以确定临床诊断。在亚急性肉芽肿性甲状腺炎患者中,根据临床症状、促甲状腺素抑制、红细胞沉降率升高和/或放射性核素摄取减少或缺乏而出现甲亢时,作出亚急性肉芽肿性甲状腺炎的最终诊断。
我们的研究人群包括 35 例患者。27 例(79.4%)符合亚急性甲状腺炎的临床标准。27 例亚急性甲状腺炎患者中有 26 例出现颈部疼痛。红细胞沉降率范围为 22 至 101mm/h。21 例(77.8%)患者超声显示局灶性、边界不清、非卵形低回声区。16 例患者为双侧,5 例为单侧。其余 6 例患者甲状腺或整个叶弥漫性不均匀。对 20 例患者进行了彩色多普勒检查。在 19 例(95%)患者的超声异常区域血流减少,1 例患者血流轻度增加。在所有 9 例接受放射性核素扫描的患者中,在促甲状腺素抑制期间均发现局灶性缺陷或大片放射性核素摄取减少或缺乏。16 例患者(59.3%)发现淋巴结肿大。
超声诊断亚急性肉芽肿性甲状腺炎的阳性预测值为 79.4%。最常见的超声表现为边界不清的低回声区,受累区域的血管减少。