Schroeder Jonathan Ryan, Osorno Hernan, Chait Robert, Fischer Andrew
Department of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, Palm Beach Regional Campus, West Palm Beach, Florida, USA.
BMJ Case Rep. 2013 Feb 27;2013:bcr2013008788. doi: 10.1136/bcr-2013-008788.
We present a case of constrictive pericarditis that was especially difficult to diagnose. The patient presented with generalised oedema, dyspnoea and pleural effusions. History was significant for prior polysubstance abuse but was otherwise unremarkable. Physical examination revealed only jugular venous distention. CT demonstrated a normal pericardium with pleural effusions. Echocardiography showed mildly elevated right ventricular pressures with dyssynergic motion of the ventricular septum. No intervention was being carried out, but 1 month later further evaluation with a right and left heart catheterisation showed the classical square-root sign with equalisation of diastolic pressures in both ventricles as well as ventricular interdependence. Idiopathic constrictive pericarditis was thus diagnosed with a subsequent pericardial stripping which confirmed a thickened pericardium encasing the heart.
我们报告一例特别难以诊断的缩窄性心包炎病例。患者表现为全身性水肿、呼吸困难和胸腔积液。病史显示既往有多种物质滥用史,其他方面无明显异常。体格检查仅发现颈静脉扩张。CT显示心包正常但有胸腔积液。超声心动图显示右心室压力轻度升高,室间隔运动不协调。当时未进行任何干预,但1个月后通过左右心导管检查进一步评估显示出典型的平方根征,双心室舒张压相等以及心室相互依存。由此诊断为特发性缩窄性心包炎,随后进行的心包剥脱术证实心包增厚并包裹心脏。