Department of Surgery, Kyoto Medical Center, Kyoto, Japan.
Langenbecks Arch Surg. 2013 Jun;398(5):751-8. doi: 10.1007/s00423-013-1069-2. Epub 2013 Feb 28.
Anatomical liver resection is usually based on Couinaud's anatomical concept. In contrast, Hjortsjo's concept, which divides the right anterior section of the liver into ventral and dorsal segments by the vertical plane named the ventral segment fissure (VSF), has been rarely utilized for liver resection. Identification of the VSF is the most difficult step in liver resection based on Hjortsjo's concept. This study aimed to detail liver resection based on Hjortsjo's concept and report surgical outcomes of this procedure.
We reviewed the records of 166 consecutive patients who underwent liver resection between September 2009 and June 2012 at Kyoto Medical Center and identified seven liver resections in which Hjortsjo's concept was utilized. These patients consisted of four men and three women aged 55-79 years. Four patients had hepatocellular carcinoma and cirrhosis and three patients had metachronous colorectal liver metastasis.
Liver resection along the VSF consisted of two extended left medial sectionectomies, three extended right posterior sectionectomies, and one Sg 7+8-dorsal resection by a venous-drainage-guided approach and one Sg 8-dorsal resection by a Glissonian approach. In all patients, the VSF was successfully identified as a congested or ischemic border on the liver surface. Mortality and major morbidity were nil. No patients underwent blood transfusion. After a median follow-up of 15 months, there were no deaths or local recurrence.
Anatomical liver resection based on Hjortsjo's concept is feasible and advantageous over conventional liver resection because it preserves more parenchyma. The venous-drainage-guided approach is an effective method for identifying the VSF.
解剖性肝切除术通常基于 Couinaud 的解剖概念。相比之下,Hjortsjo 的概念将肝脏右前叶通过命名为腹侧段裂(VSF)的垂直面分为腹侧和背侧段,很少用于肝切除术。VSF 的识别是基于 Hjortsjo 概念的肝切除术最困难的步骤。本研究旨在详细介绍基于 Hjortsjo 概念的肝切除术,并报告该手术的结果。
我们回顾了 2009 年 9 月至 2012 年 6 月期间在京都医疗中心接受肝切除术的 166 例连续患者的记录,并确定了 7 例采用 Hjortsjo 概念的肝切除术。这些患者包括 4 名男性和 3 名女性,年龄 55-79 岁。4 例患者患有肝细胞癌和肝硬化,3 例患者患有结直肠癌肝转移。
沿着 VSF 的肝切除术包括两种扩展的左内侧段切除术、三种扩展的右后段切除术以及一种通过静脉引流引导的 Sg 7+8-背侧切除术和一种通过 Glissonian 途径的 Sg 8-背侧切除术。在所有患者中,VSF 均成功地被识别为肝脏表面充血或缺血的边界。无死亡或严重并发症。无患者需要输血。中位随访 15 个月后,无死亡或局部复发。
基于 Hjortsjo 概念的解剖性肝切除术是可行的,优于传统肝切除术,因为它保留了更多的肝实质。静脉引流引导的方法是识别 VSF 的有效方法。