Department of Surgery, The Jikei University School of Medicine, 3-25-8 Nishi-shinbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-8461, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2012 Jan;19(1):44-7. doi: 10.1007/s00534-011-0449-7.
Surgical techniques and indications for central bisectionectomy (bisegmentectomy) of the liver, i.e., resection of Couinaud's segments 4, 5 and 8, are described. Parenchymal dissection between the left medial and lateral sections is performed by dividing Glisson's branches arising from the right side of the umbilical portion towards the confluence between the middle and left hepatic veins. Parenchymal dissection between the right anterior and posterior sections is performed along the demarcation line created by obliterating the Glisson's pedicle of the right anterior section (Couinaud's segments 5 and 8), and then along the left side of the right hepatic vein. The root of the middle hepatic vein is divided at the bottom of the right and left plane of the parenchymal division. The indications for central bisectionectomy include benign and malignant tumors occupying both the left medial and right anterior sections, i.e., Couinaud's segments 4, 5 and 8, while sparing the left lateral and right posterior sections, i.e., Couinaud's segments 2, 3, 6 and 7. This technique is advocated especially for liver tumors arising in chronic liver diseases such as hepatocellular carcinoma complicating viral hepatitis and metastatic liver tumor with concomitant steatosis of the non-cancerous liver parenchyma, for which right or left trisectionectomy could result in less than optimal remnant liver volume and function.
描述了中央半肝切除术(bisegmentectomy)的手术技术和适应证,即切除 Couinaud 肝段 4、5 和 8。通过在脐部至中肝静脉和左肝静脉汇合处右侧的 Glisson 分支处分隔肝实质,在左内侧段和外侧段之间进行肝实质的解剖。在沿右侧前段(Couinaud 段 5 和 8)的 Glisson 蒂结扎形成的分界线和右肝静脉左侧进行右前侧和后侧之间的肝实质解剖。中肝静脉根部在肝实质分割的左右平面底部被分割。中央半肝切除术的适应证包括良性和恶性肿瘤同时占据左内侧段和右前侧段,即 Couinaud 段 4、5 和 8,而保留左外侧段和右后侧段,即 Couinaud 段 2、3、6 和 7。该技术特别适用于慢性肝病(如合并病毒性肝炎的肝细胞癌和伴有非癌性肝实质脂肪变性的转移性肝肿瘤)中的肝肿瘤,对于这些肿瘤,右或左三叶切除术可能导致剩余肝体积和功能不理想。