Akiyama Hisanao, Hasegawa Yasuhiro
Department of Neurology, St. Marianna University School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2013;52(5):529-37. doi: 10.2169/internalmedicine.52.9170. Epub 2013 Mar 1.
Stroke awareness among the general public is considered beneficial for improving stroke prevention and rapid responses to stroke onset.
An internet-based questionnaire survey designed to assess the degree of understanding of strokes was administered to over 10,000 people ≥20 years of age from across Japan between November 8 to 11, 2010.
Valid responses were obtained from 11,121 persons aged 44.8±13.1 years. Only 10.3% of the respondents answered that they had a good understanding of what sort of disease stroke is, and only 33.8% responded that they had access to information on strokes; these proportions increased with age. The information sources included television (85.2%) and newspapers (34.1%), with newspaper use increasing with age. Among the respondents, 95.5% recognized speech disturbance and 89.5% recognized hemiplegia as symptoms of stroke; however, only 2.3% stated that they could confidently identify stroke occurrence. For responses to stroke onset, 67.0% of the responders stated that they would call an ambulance, compared to only 22.4% for transient ischemic attacks. In both cases, the proportions were higher among older respondents. A logistic regression analysis showed that the factors contributing to recommending early transportation by ambulance were knowledge of stroke symptoms (odds ratio (OR): 1.579; p=0.00), knowledge of stroke risk factors (OR: 1.294; p=0.00) and experience of living with stroke patients (OR: 1.374; p=0.00).
Although the survey was conducted over the internet and the respondents may have tended to be relatively young, knowledge of strokes and understanding of the correct actions to take were higher among the older respondents. Overall, the knowledge of strokes was considered to be insufficient.
公众对中风的认知被认为有助于改善中风预防及对中风发作的快速反应。
2010年11月8日至11日,对日本各地10000多名20岁及以上人群进行了一项基于互联网的问卷调查,以评估对中风的了解程度。
获得了11121名年龄为44.8±13.1岁者的有效回复。只有10.3%的受访者表示对中风是何种疾病有很好的了解,只有33.8%的受访者表示能获取中风相关信息;这些比例随年龄增长而增加。信息来源包括电视(85.2%)和报纸(34.1%),报纸的使用随年龄增长而增加。在受访者中,95.5%认识到言语障碍,89.5%认识到偏瘫是中风症状;然而,只有2.3%的人表示能自信地识别中风发作。对于中风发作的应对,67.0%的受访者表示会叫救护车,而短暂性脑缺血发作时这一比例仅为22.4%。在这两种情况下,老年受访者中的比例更高。逻辑回归分析表明,促使建议尽早叫救护车送医的因素包括对中风症状的了解(优势比(OR):1.579;p = 0.00)、对中风危险因素的了解(OR:1.294;p = 0.00)以及与中风患者共同生活的经历(OR:1.374;p = 0.00)。
尽管该调查是通过互联网进行的,且受访者可能相对年轻,但老年受访者对中风的了解以及对正确应对措施的理解更高。总体而言,中风知识被认为不足。