Louis Elan D, Gerbin Marina
G.H. Sergievsky Center, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York, United States of America.
Tremor Other Hyperkinet Mov (N Y). 2013;3. doi: 10.7916/D8KD1WN3. Epub 2013 Jan 9.
Although voice tremor is one of the most commonly noted clinical features of essential tremor (ET), there are nearly no published data on the handicap associated with it.
The Voice Handicap Index (VHI) was self-administered by participants enrolled in a research study at Columbia University Medical Center. The VHI quantifies patients' perceptions of handicap due to voice difficulties. Data from 98 ET cases were compared with data from 100 controls and 85 patients with another movement disorder (Parkinson's disease, PD).
Voice tremor was present on examination in 25 (25.5%) ET cases; 12 had mild voice tremor (ETMild VT) and 13 had marked voice tremor (ETMarked VT). VHI scores were higher in ET cases than controls (p = 0.02). VHI scores among ETMarked VT were similar to those of PD cases; both were significantly higher than controls (p<0.001). The three VHI subscale scores (physical, functional, emotional) were highest in ETMarked VT, with values that were similar to those observed in PD.
The voice handicap associated with ET had multiple (i.e., physical, functional, and emotional) dimensions. Moreover, ET cases with marked voice tremor on examination had a level of self-reported voice handicap that was similar to that observed in patients with PD.
尽管语音震颤是特发性震颤(ET)最常见的临床特征之一,但几乎没有关于与之相关的功能障碍的已发表数据。
参与哥伦比亚大学医学中心一项研究的受试者自行填写嗓音障碍指数(VHI)。VHI量化了患者因嗓音问题而产生的功能障碍感知。将98例ET患者的数据与100例对照者以及85例患有另一种运动障碍(帕金森病,PD)的患者的数据进行比较。
在检查中,25例(25.5%)ET患者存在语音震颤;12例有轻度语音震颤(ET轻度VT),13例有明显语音震颤(ET明显VT)。ET患者的VHI评分高于对照者(p = 0.02)。ET明显VT患者的VHI评分与PD患者相似;两者均显著高于对照者(p<0.001)。三个VHI子量表评分(身体、功能、情感)在ET明显VT中最高,其值与PD中观察到的值相似。
与ET相关的嗓音功能障碍具有多个维度(即身体、功能和情感)。此外,检查中存在明显语音震颤的ET患者自我报告的嗓音功能障碍水平与PD患者中观察到的相似。