Bone Metabolism Laboratory, Jean Mayer United States Department of Agriculture Human Nutrition Research Center on Aging, 711 Washington Street, Boston, Massachusetts 02111, USA.
Nutr Rev. 2013 Mar;71(3):189-93. doi: 10.1111/nure.12015. Epub 2013 Jan 29.
In a recently published prospective study, Villamor et al. found increased risk of early menarche in vitamin D-deficient girls compared to vitamin D-sufficient girls in Bogota, Columbia. The association was not fully explained by differences in body mass index-for-age z-scores. The mechanism for the association, if real, has not been elucidated, but could potentially involve vitamin D receptor polymorphisms. Early menarche and vitamin D deficiency are both associated with poor health outcomes, and further exploration of their association is important for women's health.
在最近发表的一项前瞻性研究中,Villamor 等人发现,哥伦比亚波哥大的维生素 D 缺乏女孩与维生素 D 充足女孩相比,月经初潮提前的风险增加。这种关联不能完全用体重指数年龄 z 分数的差异来解释。如果这种关联是真实存在的,其机制尚未阐明,但可能涉及维生素 D 受体多态性。月经初潮早和维生素 D 缺乏都与健康状况不佳有关,进一步探讨它们之间的关联对女性健康很重要。