Service de Rhumatologie, Université de Franche-Comté, Hôpital J. Minjoz, CHU de Besançon, Besançon, France.
Joint Bone Spine. 2013 Jul;80(4):393-8. doi: 10.1016/j.jbspin.2013.01.003. Epub 2013 Mar 1.
In patients with spondyloarthritis, to determine Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS) cutoffs matching the patient-acceptable symptom state (PASS) and patient-reported levels of disease activity, to assess associations between disease activity levels and presence of depression, and to identify ASDAS and Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) cutoffs indicating a flare and indicating a remission.
Prospective single-center study of patients meeting ASAS criteria for spondyloarthritis receiving follow-up at the Besançon teaching hospital, France, between February 2011 and February 2012. In each patient, the BASDAI, ASDAS, Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI), patient-acceptable symptom state (PASS) and signs of depression were assessed. Receiver-operating characteristic (ROC) curves were drawn to identify the ASDAS cutoffs separating different levels of disease activity. The kappa coefficient was computed to evaluate agreement between patients and physicians regarding the presence of flares.
Two hundred patients with a mean age of 44.4 ± 12.5 years and mean disease duration of 12.9 ± 10.5 years were included. Mean BASDAI was 4.1 ± 2.2, mean ASDAS-C-reactive protein (CRP) was 2.4 ± 1, mean BASFI was 3.3 ± 2.7, and 58.9% of patients reported being in the PASS. The PASS was associated with BASDAI values inferior or equal to 4.1 and ASDAS-CRP values inferior or equal to 2.3. Mild patient-reported disease activity was associated with BASDAI values inferior or equal to 3.8 and ASDAS-CRP values inferior or equal to 2.3; corresponding values for high patient-reported disease activity were superior to 5.2 and superior to 3.1. Among patients reporting high disease activity, 64.5% had Beck Depression Inventory scores consistent with severe depression. At the time of the visit, 36.9% of the patients and 28.3% of the physicians felt there was a flare. Cutoffs indicating a flare were superior or equal to 5.2 for the BASDAI and superior or equal to 2.3 for the ASDAS-CRP. Agreement between patients and physicians regarding flares was good (Kappa, 0.61). An evaluation in 43 patients indicated that an ASDAS-CRP cutoff inferior or equal to 2.2 separated the 25.6% of patients who reported being in remission from the other patients.
Our results show a significant association between disease activity and depression severity, as well as good agreement between BASDAI and ASDAS. The ASDAS cutoffs for the various levels of patient-reported disease activity differed from the cutoffs suggested by ASAS; a 2.3 cutoff was found for both patient-reported absence of disease activity and PASS, indicating that achieving PASS should be included among our treatment objectives.
在患有强直性脊柱炎的患者中,确定与患者可接受的症状状态(PASS)和患者报告的疾病活动水平相匹配的强直性脊柱炎疾病活动评分(ASDAS)截断值,评估疾病活动水平与抑郁之间的相关性,并确定 ASDAS 和 Bath 强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)截断值以指示发作和缓解。
前瞻性单中心研究,纳入 2011 年 2 月至 2012 年 2 月期间在法国贝桑松教学医院接受随访的符合 ASAS 标准的强直性脊柱炎患者。在每位患者中,评估 BASDAI、ASDAS、Bath 强直性脊柱炎功能指数(BASFI)、患者可接受的症状状态(PASS)和抑郁迹象。绘制受试者工作特征(ROC)曲线以确定区分不同疾病活动水平的 ASDAS 截断值。计算 Kappa 系数以评估患者和医生在发作存在方面的一致性。
共纳入 200 例平均年龄为 44.4 ± 12.5 岁,平均病程为 12.9 ± 10.5 年的患者。平均 BASDAI 为 4.1 ± 2.2,平均 ASDAS-C 反应蛋白(CRP)为 2.4 ± 1,平均 BASFI 为 3.3 ± 2.7,58.9%的患者报告处于 PASS。PASS 与 BASDAI 值等于或小于 4.1 和 ASDAS-CRP 值等于或小于 2.3 相关。轻度患者报告的疾病活动与 BASDAI 值等于或小于 3.8 和 ASDAS-CRP 值等于或小于 2.3 相关;对应于高患者报告的疾病活动值大于 5.2 和大于 3.1。在报告高疾病活动的患者中,64.5%的贝克抑郁量表评分符合重度抑郁。在就诊时,36.9%的患者和 28.3%的医生认为存在发作。表示发作的截断值对于 BASDAI 来说大于或等于 5.2,对于 ASDAS-CRP 来说大于或等于 2.3。患者和医生之间关于发作的一致性很好(Kappa,0.61)。对 43 例患者的评估表明,ASDAS-CRP 截断值等于或小于 2.2 将报告处于缓解状态的 25.6%的患者与其他患者区分开来。
我们的研究结果表明疾病活动与抑郁严重程度之间存在显著相关性,并且 BASDAI 和 ASDAS 之间具有良好的一致性。患者报告的疾病活动不同水平的 ASDAS 截断值与 ASAS 建议的截断值不同;发现 2.3 的截断值可用于患者报告的无疾病活动和 PASS,表明达到 PASS 应包括在我们的治疗目标中。