aDepartment of Medicine bDepartment of Community Health Sciences, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
Curr Opin Nephrol Hypertens. 2013 May;22(3):344-50. doi: 10.1097/MNH.0b013e32835fe540.
This review discusses issues related to treatment of chronic kidney disease, and kidney failure in particular, among older adults.
A substantial proportion of older adults have chronic kidney disease and progress to kidney failure. There is considerable variability in treatment practices for advanced kidney disease among older adults, and evidence that treatment decisions such as dialysis initiation may be made without adequate preparation. When initiated, survival among older adults on chronic dialysis remains poor, and is associated with a significant decline in functional status. There is also evidence to suggest that dialysis initiation may not reflect overall treatment goals of elderly patients, but rather a lack of clear communication between patients and health practitioners, and underdeveloped conservative care programs in many centers.
Kidney failure is common among older adults. When considering treatment options for kidney failure, patient priorities, preferences, and symptoms should be taken into account, using a shared decision-making approach.
本篇综述讨论了老年人群中慢性肾脏病(尤其是肾衰竭)的治疗相关问题。
相当一部分老年人患有慢性肾脏病并进展为肾衰竭。老年人群中晚期肾脏病的治疗实践存在相当大的差异,有证据表明,透析开始等治疗决策可能是在准备不足的情况下做出的。在开始透析后,老年人群的生存情况仍然较差,并且与功能状态的显著下降有关。也有证据表明,透析开始可能并不能反映老年患者的整体治疗目标,而是患者和医疗保健从业者之间缺乏明确的沟通,以及许多中心保守治疗方案的欠缺。
肾衰竭在老年人中很常见。在考虑肾衰竭的治疗方案时,应采用共同决策的方法,考虑患者的优先级、偏好和症状。