Davì G, Catalano I, Averna M, Notarbartolo A, Strano A, Ciabattoni G, Patrono C
Department of Medicine, University of Chieti, Rome, Italy.
N Engl J Med. 1990 Jun 21;322(25):1769-74. doi: 10.1056/NEJM199006213222503.
It has been suggested that platelet hyperreactivity in patients with diabetes mellitus is associated with increased platelet production of thromboxane. We therefore compared the excretion of a thromboxane metabolite and platelet function in 50 patients with Type II diabetes mellitus who had normal renal function and clinical evidence of macrovascular disease and in 32 healthy controls. The mean (+/- SD) excretion rate of urinary 11-dehydro-thromboxane B2 was significantly higher in the patients than in the controls (5.94 +/- 3.68 vs. 1.50 +/- 0.79 nmol per day; P less than 0.001), irrespective of the type of macrovascular complication. Tight metabolic control achieved with insulin therapy reduced the levels of 11-dehydro-thromboxane B2 by approximately 50 percent. The fractional conversion of exogenous thromboxane B2 (infused at a rate of 4.5, 45.3, or 226.4 fmol per kilogram of body weight per second) to urinary 11-dehydro-thromboxane B2 was assessed in four patients, in whom it averaged 5.4 +/- 0.1 percent; this value did not differ from that measured in healthy subjects. Aspirin in low doses (50 mg per day for seven days) reduced urinary excretion of the metabolite by approximately 80 percent in four patients. The fact that thromboxane biosynthesis recovered over the following 10 days was consistent with a platelet origin of the urinary metabolite.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
有人提出,糖尿病患者血小板的高反应性与血小板血栓素生成增加有关。因此,我们比较了50例肾功能正常且有大血管疾病临床证据的II型糖尿病患者和32例健康对照者的血栓素代谢产物排泄情况及血小板功能。无论大血管并发症的类型如何,患者尿中11-脱氢血栓素B2的平均(±标准差)排泄率均显著高于对照组(分别为5.94±3.68和1.50±0.79 nmol/天;P<0.001)。胰岛素治疗实现的严格代谢控制使11-脱氢血栓素B2水平降低了约50%。在4例患者中评估了外源性血栓素B2(以每秒每千克体重4.5、45.3或226.4 fmol的速率输注)向尿中11-脱氢血栓素B2的分数转化率,其平均值为5.4±0.1%;该值与健康受试者测得的值无差异。低剂量阿司匹林(每天50 mg,共7天)使4例患者尿中该代谢产物的排泄减少了约80%。血栓素生物合成在接下来的10天内恢复这一事实与尿中代谢产物的血小板来源一致。(摘要截短至250字)