Program for Liver, Pancreas and Foregut Tumors, Penn State Cancer Institute, Penn State College of Medicine, Hershey, PA 17033-0850, USA.
HPB (Oxford). 2013 Sep;15(9):695-702. doi: 10.1111/hpb.12031. Epub 2012 Dec 27.
Simultaneous colorectal and hepatic surgery for colorectal cancer (CRC) is increasing as surgery becomes safer and less invasive. There is controversy regarding the morbidity associated with simultaneous, compared with separate or staged, resections.
Data for 2005-2008 from the National Surgical Quality Improvement Program (NSQIP) were used to compare morbidity after 19,925 colorectal procedures for CRC (CR group), 2295 hepatic resections for metastatic CRC (HEP group), and 314 simultaneous colorectal and hepatic resections (SIM group).
An increasing number of simultaneous resections were performed per year. Fewer major colorectal and liver resections were performed in the SIM than in the CR and HEP groups. Patients in the SIM group had a longer operative time and postoperative length of stay compared with those in either the CR or HEP groups. Simultaneous procedures resulted in higher rates of postoperative morbidity and major morbidity than CR procedures, but not HEP procedures. This difference was driven by higher rates of wound and organ space infections, and a greater incidence of septic shock. Mortality rates did not differ among the groups.
Hospitals in the NSQIP are performing more simultaneous colonic and hepatic resections for CRC. These procedures are associated with increases in operative time, length of stay and rate of perioperative complications. Simultaneous procedures do not, however, increase perioperative mortality.
随着手术变得更安全、创伤更小,同时进行结直肠和肝脏手术治疗结直肠癌(CRC)的情况越来越多。与单独或分期切除相比,同时切除与发病率之间存在争议。
利用国家手术质量改进计划(NSQIP)2005-2008 年的数据,比较了 19925 例 CRC 结直肠手术(CR 组)、2295 例转移性 CRC 肝脏切除术(HEP 组)和 314 例同时结直肠和肝脏切除术(SIM 组)的术后发病率。
每年同时进行的切除术数量逐渐增加。SIM 组的主要结直肠和肝切除术数量少于 CR 和 HEP 组。与 CR 或 HEP 组相比,SIM 组患者的手术时间和术后住院时间更长。与 CR 手术相比,SIM 手术的术后发病率和主要发病率更高,但与 HEP 手术相比则不然。这种差异是由更高的伤口和器官间隙感染率以及更高的败血症休克发生率引起的。三组患者的死亡率无差异。
NSQIP 中的医院正在为 CRC 进行更多的结直肠和肝脏同时切除术。这些手术与手术时间、住院时间和围手术期并发症发生率的增加有关。然而,同时进行手术并不会增加围手术期死亡率。