Uyar Ihsan Sami, Sahin Veysel, Akpinar Besir, Yurtman Volkan, Abacilar Feyzi, Okur Faik Fevzi, Ates Mehmet
Cardiovascular Surgery Department, Sifa University, 35100 Izmir, Turkey.
Tex Heart Inst J. 2013;40(1):99-101.
Many complications have been reported after cardiopulmonary bypass. A common physiologic change during the early postoperative period after cardiopulmonary bypass is increased diuresis. In patients whose urine output is increased, postoperative diabetes insipidus can develop, although reports of this are rare. We present the cases of 2 patients who underwent on-pump coronary artery bypass grafting (with cardiopulmonary bypass). Each was diagnosed with diabetes insipidus postoperatively: a 54-year-old man on the 3rd day, and a 66-year-old man on the 4th day. Each patient recovered from the condition after 6 hours of intranasal therapy with synthetic vasopressin (antidiuretic hormone). The diagnosis of diabetes insipidus should be considered in patients who produce excessive urine early after cardiac surgery in which cardiopulmonary bypass has been used.
体外循环后已报道了许多并发症。体外循环术后早期常见的生理变化是尿量增加。尿量增加的患者术后可能会发生尿崩症,不过关于这方面的报道很少。我们报告2例接受体外循环下冠状动脉搭桥术的患者。两人术后均被诊断为尿崩症:一名54岁男性在术后第3天,一名66岁男性在术后第4天。经鼻腔给予合成血管加压素(抗利尿激素)治疗6小时后,每位患者均康复。在接受过体外循环心脏手术且术后早期尿量过多的患者中,应考虑尿崩症的诊断。