Clemente Ricote G, Bañares Cañizares R, Sebastián Domingo J J, Rábago Torre L, Menchén P L, Senent C, Velo J L, Pérez de Ayala V, Castellanos D
Servicio Medicina Aparato Digestivo, Hospital General Gregorio Marañón, Madrid.
Rev Esp Enferm Dig. 1990 Feb;77(2):129-32.
We present 13 patients with 15 episodes of colonic volvulus, who underwent colonoscopy to decompress and/or devolvulate. Colonoscopic exploration demonstrated a non obstructive dilatation in three cases. In the remaining 10 patients, with 12 episodes of volvulus, decompression was obtained in 83.3% and devoluvulation in 41.6%. There were two failures, due to peritoneal metastases and adhesions which fixed the volvulus. In 40% of the cases there were mild ischemic signs. Forty per cent of the patients were submitted to elective surgery and the two failures (20%) were operated in emergency. The remaining 4 patients declined surgical treatment. At is allows differential diagnosis, we think that, for these patients, colonoscopy should be the first therapeutic approach; it also allows decompression and/or devolvulation and an early diagnosis of the associated ischemia.
我们报告了13例发生15次结肠扭转的患者,他们接受了结肠镜检查以进行减压和/或复位。结肠镜检查发现3例存在非梗阻性扩张。在其余10例发生12次扭转的患者中,83.3%实现了减压,41.6%实现了复位。有2例失败,原因是腹膜转移和粘连使扭转固定。40%的病例有轻度缺血迹象。40%的患者接受了择期手术,2例失败病例(20%)接受了急诊手术。其余4例患者拒绝手术治疗。由于它能进行鉴别诊断,我们认为,对于这些患者,结肠镜检查应作为首选治疗方法;它还能实现减压和/或复位,并早期诊断相关的缺血情况。