Tahir C, Ibrahim B M, Terna-Yawe E H
Plastic and Reconstructive Surgery Unit, Department of Surgery, College of Medical Sciences, University of Maiduguri Teaching Hospital, Maiduguri, Nigeria.
Ann Burns Fire Disasters. 2012 Sep 30;25(3):126-30.
Chemical burns represent a major challenge for reconstructive surgeons. They are caused by exposure to acids, alkalis or other corrosive substances which result in various degrees of injury. This report highlights the challenges faced in managing such patients in a Nigerian teaching hospital. The medical records of seven patients (four females and three males) treated for chemical burns injury from January 2001 to December 2010 were retrospectively reviewed. All patients were younger than 30, with a mean age of 23.3. Most of them (85.7%) had sustained full thickness burns ranging from 8% to 33% of their body surface area. All cases were result of assaults. The male to female ratio was 1:1.3, and the average duration of hospital stay was 7.5 months. The face was affected in all patients. Patients presented with multiple deformities, like ectropion of eyelids, keratopathies, blindness, nasal deformities, microstomia, loss or deformities of the pinna, mentosternal contractures, and severe scarring of the face. Twenty-nine surgical procedures were performed, which included nasal and lip reconstruction, ectropion release, commissuroplasty, contracture release, and wound resurfacing. Management of chemical burns, especially in a developing country lacking specialised burn centres with appropriate facilities, is challenging. Prevention through public awareness campaigns, legislation for control of corrosive substances, and severe punishment for perpetrators of assaults using these substances will go a long way in reducing the incidence of chemical burns.
化学烧伤对整形外科医生来说是一项重大挑战。它们是由接触酸、碱或其他腐蚀性物质引起的,会导致不同程度的损伤。本报告强调了在尼日利亚一家教学医院治疗此类患者时所面临的挑战。对2001年1月至2010年12月期间接受化学烧伤治疗的7例患者(4例女性和3例男性)的病历进行了回顾性研究。所有患者年龄均小于30岁,平均年龄为23.3岁。他们中的大多数(85.7%)遭受了全层烧伤,烧伤面积占体表面积的8%至33%。所有病例均为袭击所致。男女比例为1:1.3,平均住院时间为7.5个月。所有患者的面部均受到影响。患者出现多种畸形,如眼睑外翻、角膜病变、失明、鼻畸形、小口畸形、耳廓缺失或畸形、颏胸挛缩以及面部严重瘢痕形成。共进行了29次外科手术,包括鼻和唇重建、睑外翻松解、口角成形术、挛缩松解和创面修复。化学烧伤的治疗,尤其是在缺乏具备适当设施的专业烧伤中心的发展中国家,具有挑战性。通过开展公众宣传活动、制定腐蚀性物质控制立法以及对使用这些物质进行袭击的肇事者进行严厉惩罚来预防,将在很大程度上降低化学烧伤的发生率。