Belba G, Gedeshi I, Isaraj S, Filaj V, Kola N, Belba M
Burns Service, Mother Teresa University Hospital Centre, Tirana, Albania.
Ann Burns Fire Disasters. 2008 Dec 31;21(4):203-5.
Modern burn care is based on operative wound management. The evidence is clear that prompt excision and closure can be lifesaving for patients even with large burns. Facial burns that are full-thickness need grafting. Deep dermal facial burns need surgery in the third week post-burn. Deep burns to the eyelids should be excised and grafted early in order to prevent cicatricial ectropion and corneal exposure. Following healing from burns, the reconstruction of severe deformities and scars of the face, head, and neck confronts the surgeon with some of the most challenging problems in reconstructive surgery. Our purpose is to provide some retrospective data on acute and late reconstruction of head and neck burns in 2007. Eighty-one patients are considered who were operated on in the Burns and Plastic Surgery Service of the University Hospital Centre in Tirana, Albania, suffering from burns and also from burn deformities in the head and neck regions. A description is given of the different types of operative techniques used for head and neck reconstruction as also of developmental aspects of burned face deformities (physical and psychological) and of their correction. In all, 246 patients with burns and burn deformities were subjected to surgery in 2007. Of these we have extracted 81 cases in which the pathology concerned the head and the neck, including 13 cases of full-thickness facial burns needing excising and grafting. The other 68 cases were burn deformities. This last group of patients included 19 with facial deformities, 14 with perioral deformities, 12 with burn alopecia, ten with upper and lower eyelid deformities, nine with ear deformities, and four with cervical deformities. The operative techniques used were skin grafts (split-thickness or full-thickness), composite grafts, pedicle flaps, and tissue replacement. In burn alopecia cases, we used tissue expansion for the correction. Head and neck burns constitute some of the most challenging problems in acute wound care and in the subsequent rehabilitation and reconstruction.With knowledge of the reconstruction techniques available, plus an accurate diagnosis of tissue deficiency and secondary distortion, a carefully performed surgical plan is the first step for achieving improvements in a burn-deformed face.
现代烧伤治疗基于手术伤口处理。有明确证据表明,即使是大面积烧伤患者,及时切除和闭合伤口也可挽救生命。全层面部烧伤需要植皮。深度真皮面部烧伤在烧伤后第三周需要手术。眼睑深度烧伤应尽早切除并植皮,以防止瘢痕性睑外翻和角膜暴露。烧伤愈合后,头面部和颈部严重畸形及瘢痕的重建给外科医生带来了重建手术中一些最具挑战性的问题。我们的目的是提供2007年头颈部烧伤急性和后期重建的一些回顾性数据。研究对象为81例在阿尔巴尼亚地拉那大学医院中心烧伤整形科接受手术的患者,他们患有烧伤以及头颈部烧伤畸形。文中描述了用于头颈部重建的不同手术技术类型,以及烧伤面部畸形(身体和心理方面)的发展情况及其矫正方法。2007年共有246例烧伤及烧伤畸形患者接受了手术。其中,我们选取了81例病变涉及头颈部的病例,包括13例需要切除和植皮的全层面部烧伤。另外68例为烧伤畸形。最后一组患者包括19例面部畸形、14例口周畸形、12例烧伤性脱发、10例上下眼睑畸形、9例耳部畸形和4例颈部畸形。所采用的手术技术包括皮肤移植(分层或全层)、复合移植、带蒂皮瓣和组织置换。对于烧伤性脱发病例,我们采用组织扩张术进行矫正。头颈部烧伤在急性伤口处理以及后续康复和重建中构成了一些最具挑战性的问题。了解现有的重建技术,准确诊断组织缺损和继发性畸形,精心制定手术方案是改善烧伤畸形面部的第一步。