Mano Junichi, Masubuchi Tomoko, Hatano Shuko, Futo Satoshi, Koiwa Tomohiro, Minegishi Yasutaka, Noguchi Akio, Kondo Kazunari, Akiyama Hiroshi, Teshima Reiko, Kurashima Takeyo, Takabatake Reona, Kitta Kazumi
National Food Research Institute, National Agriculture and Food Research Organization, Kannondai, Tsukuba, Japan.
Shokuhin Eiseigaku Zasshi. 2013;54(1):25-30. doi: 10.3358/shokueishi.54.25.
In this article, we report a novel real-time PCR-based analytical method for quantitation of the GM maize event LY038. We designed LY038-specific and maize endogenous reference DNA-specific PCR amplifications. After confirming the specificity and linearity of the LY038-specific PCR amplification, we determined the conversion factor required to calculate the weight-based content of GM organism (GMO) in a multilaboratory evaluation. Finally, in order to validate the developed method, an interlaboratory collaborative trial according to the internationally harmonized guidelines was performed with blind DNA samples containing LY038 at the mixing levels of 0, 0.5, 1.0, 5.0 and 10.0%. The precision of the method was evaluated as the RSD of reproducibility (RSDR), and the values obtained were all less than 25%. The limit of quantitation of the method was judged to be 0.5% based on the definition of ISO 24276 guideline. The results from the collaborative trial suggested that the developed quantitative method would be suitable for practical testing of LY038 maize.
在本文中,我们报告了一种基于实时荧光定量PCR的新型分析方法,用于定量转基因玉米事件LY038。我们设计了针对LY038的特异性和玉米内源参考DNA特异性的PCR扩增。在确认了LY038特异性PCR扩增的特异性和线性后,我们确定了在多实验室评估中计算转基因生物(GMO)重量含量所需的换算因子。最后,为了验证所开发的方法,根据国际协调指南,对含有LY038的盲样DNA进行了实验室间协作试验,混合水平分别为0、0.5、1.0、5.0和10.0%。该方法的精密度以再现性相对标准偏差(RSDR)进行评估,所得值均小于25%。根据ISO 24276指南的定义,该方法的定量限判定为0.5%。协作试验结果表明,所开发的定量方法适用于LY038玉米的实际检测。