Department of Medicine, Division of Endocrinology and Metabolism, Banting and Best Diabetes Centre, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2013 May;33(5):1056-62. doi: 10.1161/ATVBAHA.112.300769. Epub 2013 Mar 7.
Overproduction of triglyceride-rich lipoproteins (TRLs) by liver and intestine contributes to hypertriglyceridemia and may increase cardiovascular risk. Dietary carbohydrates, especially fructose, have been shown to amplify postprandial lipemia but little is known about its effect on intestinal TRL particle production. Here, we examined intestinal and hepatic TRL particle production in response to enteral glucose or fructose in the presence of enteral lipid.
In 2 randomized studies, 4 to 6 weeks apart, 7 healthy male subjects received intraduodenal infusion of Intralipid plus saline or glucose. TRL-apolipoprotein (apo) B48 and apoB100 kinetics were assessed under pancreatic clamp conditions. In a separate study of another 7 subjects under similar conditions, glucose was replaced by fructose. When coinfused with Intralipid into the duodenum, glucose markedly stimulated TRL-apoB48 production (P<0.01), with a concomitant moderate increase in fractional clearance (P<0.05), resulting in net elevation of TRL-apoB48 concentration. TRL-apoB100 concentration, fractional clearance, and production were not significantly affected by glucose. When glucose was replaced by fructose, both TRL-apoB100 and apoB48 production (P<0.05), but not fractional clearance, were enhanced compared with Intralipid alone.
These results reveal a novel role of monosaccharides in acutely enhancing intestinal lipoprotein particle production, thereby aggravating hyperlipidemia.
肝脏和肠道内甘油三酯(triglyceride-rich lipoproteins,TRLs)的过度生成会导致高甘油三酯血症,并可能增加心血管风险。膳食碳水化合物,尤其是果糖,已被证明会放大餐后脂血症,但人们对其对肠道 TRL 颗粒生成的影响知之甚少。在这里,我们研究了在存在肠内脂质的情况下,肠内葡萄糖或果糖对 TRL 颗粒生成的影响。
在 2 项相隔 4 至 6 周的随机研究中,7 名健康男性受试者接受了十二指肠内输注 Intralipid 加生理盐水或葡萄糖。在胰腺钳夹条件下评估 TRL-载脂蛋白(apolipoprotein,apo)B48 和 apoB100 动力学。在另一项对 7 名类似条件下的受试者进行的单独研究中,用果糖替代了葡萄糖。当与 Intralipid 同时输注到十二指肠时,葡萄糖明显刺激 TRL-apoB48 的生成(P<0.01),同时伴随中等程度的清除率增加(P<0.05),导致 TRL-apoB48 浓度的净升高。葡萄糖对 TRL-apoB100 浓度、清除率和生成没有显著影响。当用果糖替代葡萄糖时,与单独使用 Intralipid 相比,TRL-apoB100 和 apoB48 的生成(P<0.05)均增强,但清除率无显著变化。
这些结果揭示了单糖在急性增强肠道脂蛋白颗粒生成方面的新作用,从而加重了高脂血症。