Department of Radiation Oncology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Semin Radiat Oncol. 2013 Apr;23(2):127-33. doi: 10.1016/j.semradonc.2012.11.004.
Proponents of proton radiotherapy have cited the dose distribution characteristics of proton beams as evidence of its superiority over photon radiotherapy. Outcomes after photon radiotherapy remain suboptimal owing to poor local control and normal-tissue toxicity in many clinical indications. Critics of proton radiotherapy have noted the relative lack of prospective data from clinical trials showing a benefit for proton radiotherapy despite its theoretical advantages. Questions remain with regard to physical uncertainties in proton dose delivery and variations in their radiobiological effect in different tissues and tumors. Although prospective data have been scant in the past, clinical trials using proton radiotherapy are now being conducted with increasing frequency. However, very few of these are randomized controlled trials comparing protons directly with photons. Randomized controlled trials should remain the ideal tool for research in proton radiotherapy: they should be focused on areas where clinical equipoise is present, ideally in tumor sites where there is a low risk of systemic failure, a high risk of local progression, and/or a high risk of toxicity with conventional therapy. Proton radiotherapy centers should develop prospective registries with the goal of long-term data collection on an international basis to support the evidence provided by observational studies and comparative effectiveness research trials.
质子放射治疗的支持者引用质子束的剂量分布特征作为其优于光子放射治疗的证据。由于在许多临床适应证中局部控制效果不佳和正常组织毒性,光子放射治疗的结果仍然不尽如人意。质子放射治疗的批评者指出,尽管存在理论优势,但缺乏来自临床试验的前瞻性数据表明质子放射治疗具有优势。质子剂量传递的物理不确定性以及不同组织和肿瘤中放射生物学效应的变化仍然存在问题。尽管过去前瞻性数据很少,但现在越来越频繁地进行使用质子放射治疗的临床试验。然而,很少有直接比较质子与光子的随机对照试验。随机对照试验应仍然是质子放射治疗研究的理想工具:它们应集中在存在临床均衡的领域,理想情况下是在局部进展风险高、/或常规治疗毒性风险高且全身失败风险低的肿瘤部位。质子放射治疗中心应建立前瞻性登记处,旨在在国际基础上长期收集数据,以支持观察性研究和比较效果研究试验提供的证据。