Adams R D
International Seismological Centre, Newbury, Berks, UK.
Injury. 1990 Jan;21(1):17-20; discussion 29-33. doi: 10.1016/0020-1383(90)90146-l.
Although earthquakes are mainly concentrated in zones close to boundaries of tectonic plates of the Earth's lithosphere, infrequent events away from the main seismic regions can cause major disasters. The major cause of damage and injury following earthquakes is elastic vibration, rather than fault displacement. This vibration at a particular site will depend not only on the size and distance of the earthquake but also on the local soil conditions. Earthquake prediction is not yet generally fruitful in avoiding earthquake disasters, but much useful planning to reduce earthquake effects can be done by studying the general earthquake hazard in an area, and taking some simple precautions.
尽管地震主要集中在地球岩石圈构造板块边界附近的区域,但远离主要地震区的偶发事件也可能造成重大灾难。地震后造成破坏和人员伤亡的主要原因是弹性振动,而非断层位移。特定地点的这种振动不仅取决于地震的规模和距离,还取决于当地的土壤条件。在避免地震灾害方面,地震预测目前总体成效不佳,但通过研究某一地区的总体地震危险性并采取一些简单的预防措施,可以进行许多有益的规划来减轻地震影响。