Agresta F, Mazzarolo G, Bedin N
Unità Operativa Complessa di Chirurgia Generale, Ospedale Civile, Via Forlanini 71, Vittorio Veneto (TV), Italy.
JSLS. 2012 Apr-Jun;16(2):255-9. doi: 10.4293/108680812x13427982376383.
The Veress needle (VN) technique for establishing pneumoperitoneum in laparoscopic surgery is widely used and yet is associated with slow insufflation rates and potentially life-threatening complications. Although these complications have been rarely reported, they represent a major source of morbidity and mortality from laparoscopic procedures and a major reason for conversion to open surgery. The open laparoscopy (OL) is an alternative to the VN technique, being relatively safer, even if considered cumbersome by many authors. Recently, the direct trocar insertion (DTI) technique of establishing pneumoperitoneum has been reported as an alternative to both techniques, but it is largely confined to gynecologic procedures. We report a case-series study where we evaluate the patients who underwent a DTI entry for laparoscopy during a recent 5-year period, focusing attention on feasibility, safety, and the benefits of DTI.
This is a case series of 2175 different laparoscopic procedures (1456 [66.9%] scheduled cases and 719 [33%] emergencies). In 2091 (96.1%) of them (1425 [68.1%] scheduled cases and 666 [31.8%] emergencies), pneumoperitoneum was established with DTI, either in the umbilicus or in Palmer's point.
There were no injuries, either minor or major. Peritoneal access and the creation of a laparoscopic workplace were obtained quickly and efficiently by DTI.
Our results suggest that DTI is a fast, safe, and reliable alternative to traditional techniques for pneumoperitoneum establishment and should be regarded as a part of the surgical armamentarium of a trained laparoscopic surgeon.
Veress针(VN)技术在腹腔镜手术中用于建立气腹广泛应用,但存在气腹充气速度慢以及潜在的危及生命的并发症。尽管这些并发症鲜有报道,但它们是腹腔镜手术发病和死亡的主要来源,也是转为开放手术的主要原因。开放腹腔镜手术(OL)是VN技术的一种替代方法,相对更安全,尽管许多作者认为其操作繁琐。最近,直接套管针插入(DTI)技术作为建立气腹的一种替代方法已被报道,可替代上述两种技术,但主要局限于妇科手术。我们报告一项病例系列研究,评估了近5年期间接受DTI入路腹腔镜手术的患者,重点关注DTI的可行性、安全性和益处。
这是一个包含2175例不同腹腔镜手术的病例系列(1456例[66.9%]择期病例和719例[33%]急诊病例)。其中2091例(96.1%)(1425例[68.1%]择期病例和666例[31.8%]急诊病例)通过DTI在脐部或帕尔默点建立气腹。
无轻微或严重损伤。通过DTI可快速有效地实现腹膜进入并创建腹腔镜手术操作空间。
我们的结果表明,DTI是一种快速、安全且可靠的替代传统气腹建立技术的方法,应被视为训练有素的腹腔镜外科医生手术器械库的一部分。