Suppr超能文献

[晚期痴呆症中的痛苦评估]

[Suffering assessment in the advanced dementia].

作者信息

Costa Requena Gema, Espinosa Val M Carmen, Cristófol Allue Ramón

机构信息

Servicio de Psiquiatría, Hospital Universitari Vall d'Hebron, CIBERSAM, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España.

出版信息

Rev Esp Geriatr Gerontol. 2013 May-Jun;48(3):118-21. doi: 10.1016/j.regg.2012.09.003. Epub 2013 Mar 9.

Abstract

INTRODUCTION

At the end stage of life of dementia, medical comorbidities are associated with a high degree of patient suffering. The aim of this study was to assess the relationship between the lack of symptoms of discomfort and the level of patient suffering. The relationship with psychological distress and caregiver burden was also clarified.

MATERIAL AND METHODS

This study included patients with advanced dementia according to the criteria of the Hospice Enrolment Criteria for End-stage Dementia patients. Patient suffering was assessed with Mini-Suffering State Examination (MSSE). The caregivers were scored by Zarit caregiver burden scale (ZR), and the General Health Questionnaire of Goldberg (GHQ-28). Central tendency and correlation tests were used in the statistical analysis.

RESULTS

The study recorded data from 71 patients. In the comorbidity of medical symptoms associated with advanced dementia, pneumonia (Spearman's rho: -0.29; P=.01), and malnutrition (Spearman's rho: -0.25; P=.03), showed a significant association with the total scale score of MSSE. There were no significant correlations between patient suffering and caregiver psychological distress (r: 0.11; P=.37), or caregiver burden (r: 0.13; P=.32).

CONCLUSIONS

The identification of suffering in patients with advanced dementia is recognised by specific symptoms, such as pneumonia and malnutrition. The caregiver' psychological distress of the caregiver was shown to be unrelated to patient suffering as measured by MSSE.

摘要

引言

在痴呆症患者生命的末期,合并的医学病症会给患者带来极大痛苦。本研究旨在评估不适症状的缺失与患者痛苦程度之间的关系。同时也阐明了其与心理困扰及照料者负担之间的关系。

材料与方法

本研究纳入了符合晚期痴呆症患者临终关怀入组标准的患者。采用简易痛苦状态检查(MSSE)评估患者的痛苦程度。照料者通过 Zarit 照料者负担量表(ZR)和戈德堡一般健康问卷(GHQ - 28)进行评分。统计分析采用集中趋势和相关性检验。

结果

该研究记录了 71 名患者的数据。在与晚期痴呆症相关的医学症状合并症中,肺炎(斯皮尔曼等级相关系数:-0.29;P = 0.01)和营养不良(斯皮尔曼等级相关系数:-0.25;P = 0.03)与 MSSE 的总分存在显著关联。患者痛苦程度与照料者心理困扰(r:0.11;P = 0.37)或照料者负担(r:0.13;P = 0.32)之间无显著相关性。

结论

晚期痴呆症患者痛苦的识别可通过特定症状,如肺炎和营养不良来判断。MSSE 测量结果显示,照料者的心理困扰与患者痛苦程度无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验