Cleland Jennifer, de la Croix Anne, Cotton Philip, Coull Sharon, Skelton John
Division of Medical and Dental Education, University of Aberdeen, UK.
Clin Teach. 2013 Apr;10(2):84-7. doi: 10.1111/j.1743-498X.2012.00620.x.
Communication during the physical examination has been understudied. Explicit, evidence-based guidance is not available as to the most effective content or process of communication while performing physical examination, or indeed how to teach this to medical students. The objective of this exploratory study was to explore how medical students communicate with patients when performing a physical examination in the absence of formal teaching on how to communicate in this situation.
We recorded 15 senior UK medical students as they performed physical examinations with real patients in general practice situations. The transcriptions were analysed for linguistic functions to identify the use of different categories of utterances.
Student utterances fell into four categories: minimising language; using positive evaluative language; repeating the patient; and stating intentions or explanations and requesting consent. Students would often preface an explanation or action by phrases showing 'togetherness', by using 'we' rather than 'you'. They also used linguistic 'hedges' to minimise the impact of an utterance.
Senior medical students speak very little during the physical examination. When they do, they use a taxonomy of utterances that reflects those reported in doctor-patient interactions. Identifying how medical students communicate when carrying out the physical examination is the first step in planning how to best teach specific communication skills. Further work is needed to identify how best to explore communication during physical examination, and how this is taught and learned.
体格检查过程中的沟通一直未得到充分研究。对于体格检查时沟通的最有效内容或流程,甚至如何向医学生传授这些内容,都没有明确的、基于证据的指导。这项探索性研究的目的是探讨在没有关于如何在这种情况下进行沟通的正规教学时,医学生在进行体格检查时如何与患者沟通。
我们记录了15名英国高年级医学生在全科医疗环境中与真实患者进行体格检查的过程。对转录内容进行语言功能分析,以确定不同类别话语的使用情况。
学生的话语分为四类:使用最小化语言;使用积极评价性语言;重复患者的话;陈述意图或解释并请求同意。学生们经常会在解释或行动之前使用表示“一起”的短语,如用“我们”而非“你”。他们还使用语言“模糊限制语”来尽量减少话语的影响。
高年级医学生在体格检查时说得很少。当他们说话时,会使用一种话语分类方式,这与医患互动中所报道的情况相符。确定医学生在进行体格检查时如何沟通是规划如何最好地教授特定沟通技巧的第一步。需要进一步开展工作,以确定如何最好地探索体格检查过程中的沟通,以及如何教授和学习这方面内容。