Department of Medicine, Division of Allergy-Immunology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois 60611, USA.
Allergy Asthma Proc. 2013 Mar-Apr;34(2):132-7. doi: 10.2500/aap.2013.34.3636.
Chronic rhinosinusitis (CRS) is a prevalent disease with many potential interventions including medical and surgical treatments. Because CRS is a chronic condition it is essential that therapy limits exacerbations. The purpose of this article is to show that literature supports the implementation of aggressive medical management as the mainstay of therapy for CRS. Scientific literature on the use of intranasal and systemic corticosteroids, antibiotics, nasal saline lavages, and unique therapies for individuals with CRS (both with and without nasal polyps) are reviewed. In addition, literature comparing outcomes of medical therapy versus surgical therapy are reviewed. There is ample evidence of the beneficial effects of intranasal corticosteroids (INCSs) in CRS. The literature also favors the use of systemic corticosteroids in acute exacerbations of disease in patients with nasal polyps. Although antibiotics are commonly used for acute sinusitis, there is also evidence of their potential value in CRS. The literature indicates that saline lavages show benefit in the treatment of CRS. In addition, there are promising new biological therapies on the horizon with mepoluzimab and omalizumab. At least one study comparing medical therapy versus surgical therapy for CRS found no advantage for either modality. Treatment of CRS with aggressive medical management can potentially postpone the need for surgical intervention. Clinicians should use INCSs and nasal saline lavages as maintenance therapy. Systemic corticosteroids and antibiotics should be used for acute exacerbations, especially in individuals with nasal polyps.
慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是一种常见疾病,有许多潜在的干预措施,包括药物和手术治疗。由于 CRS 是一种慢性疾病,因此限制其恶化至关重要。本文旨在表明,文献支持将积极的药物治疗作为 CRS 治疗的主要方法。本文回顾了鼻腔和全身皮质类固醇、抗生素、鼻腔盐水冲洗以及针对 CRS 患者(包括有和无鼻息肉的患者)的独特疗法的应用的科学文献。此外,还回顾了比较药物治疗与手术治疗结果的文献。有大量证据表明鼻腔皮质类固醇(INCSs)对 CRS 有益。文献也支持在伴有鼻息肉的患者中,将全身皮质类固醇用于疾病急性加重的治疗。尽管抗生素常用于急性鼻窦炎,但也有证据表明它们在 CRS 中的潜在价值。文献表明盐水冲洗在 CRS 的治疗中有益。此外,还有一些有前途的新型生物疗法正在出现,如美泊利单抗和奥马珠单抗。至少有一项比较 CRS 药物治疗与手术治疗的研究发现,两种方法都没有优势。积极的药物治疗可以潜在地推迟 CRS 手术干预的需求。临床医生应将 INCS 和鼻腔盐水冲洗作为维持治疗。全身皮质类固醇和抗生素应用于急性加重期,特别是在有鼻息肉的患者中。