Women's Global Health Imperative, RTI International, San Francisco, California 94104, USA.
Clin Infect Dis. 2013 Jul;57(1):126-38. doi: 10.1093/cid/cit156. Epub 2013 Mar 13.
Inadequate uptake of testing for human immunodeficiency virus (HIV) remains a primary bottleneck toward universal access to treatment and care, and is an obstacle to realizing the potential of new interventions for preventing HIV infection, including treatment for prevention and preexposure prophylaxis. HIV self-testing offers an approach to scaling up testing that could be high impact, low cost, confidential, and empowering for users. Although HIV self-testing was first considered >20 years ago, it has not been widely implemented. We conducted a review of policy and research on HIV self-testing, which indicates that policy is shifting toward a more flexible approach with less emphasis on pretest counseling and that HIV self-testing has been adopted in a number of settings. Empirical research on self-testing is limited, resulting in a lack of an evidence base upon which to base policy recommendations. Relevant research and investment in programs are urgently needed to enable consideration of developing formalized self-testing programs.
艾滋病病毒(HIV)检测的普及率不足仍然是实现治疗和护理普遍可及的主要瓶颈,也妨碍了新的预防 HIV 感染干预措施(包括预防治疗和暴露前预防措施)潜力的发挥。HIV 自我检测为扩大检测提供了一种可能具有重大影响、低成本、保密和赋予用户权力的方法。尽管 HIV 自我检测早在 20 多年前就已被提出,但并未得到广泛实施。我们对 HIV 自我检测的政策和研究进行了综述,结果表明,政策正在向更加灵活的方向转变,对检测前咨询的重视程度降低,而且在一些环境中已经采用了 HIV 自我检测。关于自我检测的实证研究有限,导致缺乏可供制定政策建议的依据。迫切需要开展相关研究和投资,以考虑制定规范化的自我检测方案。