Suppr超能文献

在肺孢子菌肺炎中促炎和抗炎细胞因子的重要性。

The importance of pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines in Pneumocystis jirovecii pneumonia.

机构信息

* Institute of Clinical Medicine.

出版信息

Med Mycol. 2013 Oct;51(7):704-12. doi: 10.3109/13693786.2013.772689. Epub 2013 Mar 14.

Abstract

The role of pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines in Pneumocystis jirovecii pneumonia (PcP) of non-AIDS immunocompromised patients remains unclear. We measured the levels of pro-inflammatory cytokines including tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-8, monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) and anti-inflammatory cytokines including IL-10 and transforming growth factor (TGF)-β1 in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and blood in 36 non-AIDS immunocompromised patients with PcP diagnosed by BAL and explored their clinical importance. The severity of PcP was determined by arterial oxygen tension/fraction of inspired oxygen concentration (PaO2/FiO2) ratio, the need of mechanical ventilation and the death. Twenty-five subjects without evidence of lung abnormality were included as control group. Compared with control group, PcP patients had significantly higher BALF levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, IL-8 and MCP-1 and significantly higher blood levels of IL-10, TGF-β1, IL-8, IL-6 and MCP-1. For PcP patients, BALF levels of IL-8, IL-8/IL-10 ratio and IL-8/TGF-β1 ratio and blood levels of IL-8 and IL-8/IL-10 ratio were significantly higher in the patients with PaO2/FiO2 < 200 mmHg than in those with PaO2/FiO2 > 200 mmHg. Similarly, significantly higher BALF levels of IL-8, IL-8/IL-10 ratio, IL-1β/IL-10, IL-1β/TGF-β1 ratio, MCP-1/TGF-β1 ratio and IL-8/TGF-β1 ratio were found in the patients requiring mechanical ventilation and in non-survivors. In summary, an imbalance of pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines in BALF was found in PcP of non-AIDS immunocompromised patients. BALF levels of IL-8, IL-8/IL-10 ratio, IL-1β/IL-10 ratio, IL-1β/TGF-β1 ratio, MCP-1/TGF-β1 ratio and IL-8/TGF-β1 ratio may be of value in assessing the severity of PcP and in predicting the outcome of the patients.

摘要

在非艾滋病免疫功能低下患者的卡氏肺孢子菌肺炎(PcP)中,促炎细胞因子和抗炎细胞因子的作用尚不清楚。我们测量了支气管肺泡灌洗液(BALF)和血液中促炎细胞因子包括肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)和抗炎细胞因子包括 IL-10 和转化生长因子(TGF)-β1在 36 例经 BAL 诊断为 PcP 的非艾滋病免疫功能低下患者中的水平,并探讨了它们的临床重要性。PcP 的严重程度由动脉血氧分压/吸入氧浓度(PaO2/FiO2)比值、机械通气的需要和死亡率来确定。25 例无肺部异常证据的受试者作为对照组。与对照组相比,PcP 患者的 BALF 中 IL-1β、TNF-α、IL-6、IL-8 和 MCP-1 水平显著升高,血液中 IL-10、TGF-β1、IL-8、IL-6 和 MCP-1 水平显著升高。对于 PcP 患者,BALF 中 IL-8、IL-8/IL-10 比值和 IL-8/TGF-β1 比值以及血液中 IL-8 和 IL-8/IL-10 比值在 PaO2/FiO2<200mmHg 的患者中明显高于 PaO2/FiO2>200mmHg 的患者。同样,在需要机械通气和非幸存者中,BALF 中 IL-8、IL-8/IL-10 比值、IL-1β/IL-10、IL-1β/TGF-β1 比值、MCP-1/TGF-β1 比值和 IL-8/TGF-β1 比值显著升高。总之,在非艾滋病免疫功能低下患者的 PcP 中发现了 BALF 中促炎和抗炎细胞因子的失衡。BALF 中 IL-8、IL-8/IL-10 比值、IL-1β/IL-10 比值、IL-1β/TGF-β1 比值、MCP-1/TGF-β1 比值和 IL-8/TGF-β1 比值可能有助于评估 PcP 的严重程度,并预测患者的预后。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验