Kremer I, Gaton D D, Baniel J, Servadio C
Department of Ophthalmology, Beilinson Medical Center, Petah Tiqva, Israel.
Ophthalmic Surg. 1990 Mar;21(3):206-8.
A 70-year-old man suffering from nephrolithiasis developed acute pyelonephritis following extracorporeal shock wave lithotripsy of renal stones. After 10 days, urosepsis complicated by meningitis was diagnosed, and 72 hours later he developed right panophthalmitis with perforation of the globe, which was treated by enucleation. A week later, while on cefotaxime and cefuroxime, a focal infectious process developed in the retina of the left eye's posterior pole, spreading into the vitreous and causing retinal detachment. The patient was treated by vitrectomy and retinal detachment surgery, with good anatomical results. The functional result, however, was poor. Endophthalmitis is a possible complication, through rare, of urosepsis in patients undergoing shock wave lithotripsy.
一名患有肾结石的70岁男性在进行体外冲击波碎石术后发生了急性肾盂肾炎。10天后,诊断出合并脑膜炎的尿脓毒症,72小时后他出现了右眼全眼球炎并伴有眼球穿孔,随后接受了眼球摘除术。一周后,在使用头孢噻肟和头孢呋辛治疗期间,左眼后极视网膜出现局灶性感染过程,蔓延至玻璃体并导致视网膜脱离。患者接受了玻璃体切除术和视网膜脱离手术,解剖学结果良好。然而,功能结果较差。眼内炎是接受冲击波碎石术的患者发生尿脓毒症时可能出现的一种并发症,尽管较为罕见。