Bartiméus, Institute for the Visually Impaired, Zeist, The Netherlands.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Jul;251(7):1813-9. doi: 10.1007/s00417-013-2291-x. Epub 2013 Mar 16.
This study compares the influence of two different types of magnification (magnifier versus large print) on crowded near vision task performance.
Fifty-eight visually impaired children aged 4-8 years participated. Participants were divided in two groups, matched on age and near visual acuity (NVA): [1] the magnifier group (4-6 year olds [n = 13] and 7-8 year olds [n = 19]), and [2] the large print group (4-6 year olds [n = 12] and 7-8 year olds [n = 14]). At baseline, single and crowded Landolt C acuity were measured at 40 cm without magnification. Crowded near vision was measured again with magnification. A 90 mm diameter dome magnifier was chosen to avoid measuring the confounding effect of navigational skills. The magnifier provided 1.7× magnification and the large print provided 1.8× magnification. Performance measures: [1] NVA without magnification at 40 cm, [2] near vision with magnification, and [3] response time. Working distance was monitored.
There was no difference in performance between the two types of magnification for the 4-6 year olds and the 7-8 year olds (p's = .291 and .246, respectively). Average NVA in the 4-6 year old group was 0.95 logMAR without and 0.42 logMAR with magnification (p < .001). Average NVA in the 7-8 year was 0.71 logMAR without and 0.01 logMAR with magnification (p < .001). Stronger crowding effects predicted larger improvements of near vision with magnification (p = .021).
A magnifier is equally effective as large print in improving the performance of young children with a range of visual acuities on a crowded near vision task. Visually impaired children with stronger crowding effects showed larger improvements when working with magnification.
本研究比较了两种不同类型的放大(放大镜与大字体)对拥挤近距视觉任务表现的影响。
58 名 4-8 岁视力障碍儿童参与。参与者根据年龄和近视力(NVA)分为两组:[1]放大镜组(4-6 岁组[n=13]和 7-8 岁组[n=19])和[2]大字体组(4-6 岁组[n=12]和 7-8 岁组[n=14])。在基线时,在不放大的情况下,40cm 处测量单眼和双眼的 Landolt C 视力。再次使用放大倍率测量拥挤的近视力。选择直径为 90 毫米的半球形放大镜以避免测量导航技能的混杂影响。放大镜提供 1.7 倍放大倍率,大字体提供 1.8 倍放大倍率。性能指标:[1]40cm 处不放大时的 NVA,[2]放大时的近视力,[3]反应时间。监测工作距离。
对于 4-6 岁和 7-8 岁的儿童,两种放大类型之间的性能没有差异(p 值分别为.291 和.246)。4-6 岁组平均 NVA 不放大时为 0.95 logMAR,放大时为 0.42 logMAR(p<0.001)。7-8 岁组平均 NVA 不放大时为 0.71 logMAR,放大时为 0.01 logMAR(p<0.001)。更强的拥挤效应预测了使用放大镜可以更大程度地改善近视力(p=0.021)。
在改善各种近视力的儿童在拥挤近距视觉任务中的表现方面,放大镜与大字体同样有效。拥挤效应更强的视力障碍儿童在使用放大镜时表现出更大的改善。