Curtin University, Bentley, Australia.
J Hum Lact. 2013 May;29(2):183-9. doi: 10.1177/0890334413478835. Epub 2013 Mar 15.
Community attitudes toward breastfeeding in public influence how comfortable women feel about continuing breastfeeding. Knowledge of the social context helps target breastfeeding-promoting interventions.
To examine trends in Western Australian adult attitudes toward breastfeeding in public places.
As part of 5 cross-sectional surveys from the Western Australian Nutrition Monitor Survey Series conducted between 1995 and 2009, 5496 adults aged 18 to 64 years were asked whether it was acceptable for mothers to breastfeed their babies in public places, including shopping centers, workplaces, and restaurants, and on public transport. Descriptive statistics and multinomial regressions were used to describe factors associated with attitudes toward publicly breastfeeding.
There was no change in the acceptance of breastfeeding in shopping centers, restaurants, and workplaces and on public transport over time, but in 2009, significantly fewer people said that it was unacceptable to breastfeed in public compared with 1995. Women, people older than 44 years, those born outside Australia, and the less educated were those most likely to say that breastfeeding in public was unacceptable. In the years that the question was asked, more than 97% of respondents said that breastfeeding was acceptable if a separate room was provided.
Making breastfeeding acceptable and pleasant for mothers in public spaces is a key policy recommendation. Women, people older than 44 years, and those born outside Australia were most likely to respond that breastfeeding in public was unacceptable unless a room was provided. Given that, on average, 70% of the population said that breastfeeding in public was acceptable, investigation into why some women do not think so is warranted.
社区对公众场合母乳喂养的态度影响着女性继续母乳喂养的舒适度。了解社会背景有助于针对母乳喂养促进干预措施的目标人群。
调查西澳大利亚州成年人对公众场合母乳喂养的态度趋势。
作为 1995 年至 2009 年间进行的西澳大利亚营养监测调查系列的 5 项横断面调查的一部分,5496 名 18 至 64 岁的成年人被问及母亲在公共场所(包括购物中心、工作场所和餐厅以及公共交通工具上)给婴儿哺乳是否可以接受。使用描述性统计和多项回归来描述与公众场合母乳喂养态度相关的因素。
在购物中心、餐厅、工作场所和公共交通工具上母乳喂养的接受程度在时间上没有变化,但 2009 年与 1995 年相比,认为在公共场所哺乳不可接受的人数明显减少。女性、44 岁以上的人、在澳大利亚境外出生的人和受教育程度较低的人最有可能表示在公共场所哺乳是不可接受的。在提出这个问题的几年中,超过 97%的受访者表示如果提供单独的房间,母乳喂养是可以接受的。
使母亲在公共场所进行母乳喂养变得可接受和舒适是一项关键的政策建议。女性、44 岁以上的人和在澳大利亚境外出生的人最有可能回应在公共场所哺乳是不可接受的,除非提供一个房间。鉴于平均有 70%的人表示在公共场所哺乳是可以接受的,有必要调查为什么有些女性不这么认为。