Pritzker School of Medicine, University of Chicago, Chicago, Illinois 60637, USA.
J Hosp Med. 2013 Apr;8(4):184-90. doi: 10.1002/jhm.2027. Epub 2013 Mar 18.
BACKGROUND/OBJECTIVES: To examine the associations between perceived control over sleep, noise levels, sleep duration, and noise complaints in a cohort of hospitalized adults.
Prospective cohort study.
General medicine ward in an academic medical center.
One hundred eighteen hospitalized patients age 50 years and over (mean age, 65 years; 57% female; 67% African American).
Sleep duration was measured via wrist actigraphy, and noise levels in patient rooms were measured via sound monitors. Validated questionnaires were used to assess sleep characteristics at baseline and sleep quality for each night. Perceived control over sleep was measured at baseline using the Sleep Self-Efficacy (SSE) scale (range 9-45).
The mean SSE score was 32.1 (standard deviation, 9.4), and the median score was 34 (interquartile range, 24-41). Average sleep duration for patients in the hospital was 333 minutes (5.5 hours). Forty-two percent of patients complained of noise disrupting their sleep. Linear regression clustered by subject showed that above median SSE was associated with longer sleep duration (+55 minutes 95% confidence interval [CI]: 14, 97; P = 0.010). This association remained significant after controlling for objective noise levels and patient demographics (+50 minutes 95% CI: 11, 90; P = 0.014). In logistic regression controlling for noise level and patient demographics, those patients with high SSE were 51% less likely to complain of noise disruptions (odds ratio: 0.49; 95% CI: 0.25, 0.96; P = 0.039).
Higher perceived control over sleep is associated with longer sleep duration, better sleep quality, and fewer reports of noise disruptions. In addition to noise control, interventions to boost perceived control may improve in-hospital sleep.
背景/目的:研究睡眠控制感、噪声水平、睡眠时间和噪声投诉在住院成年人队列中的关联。
前瞻性队列研究。
学术医疗中心的普通内科病房。
118 名年龄在 50 岁及以上的住院患者(平均年龄 65 岁;57%为女性;67%为非裔美国人)。
通过腕动仪测量睡眠时间,通过声音监测器测量病房内的噪声水平。使用经过验证的问卷在基线时评估睡眠特征和每晚的睡眠质量。使用睡眠自我效能量表(SSE)在基线时评估睡眠控制感(范围 9-45)。
平均 SSE 评分为 32.1(标准差 9.4),中位数评分为 34(四分位距 24-41)。住院患者的平均睡眠时间为 333 分钟(5.5 小时)。42%的患者抱怨噪声干扰他们的睡眠。按受试者聚类的线性回归显示,中位数以上的 SSE 与睡眠时间延长相关(增加 55 分钟 95%置信区间 [CI]:14,97;P = 0.010)。在控制客观噪声水平和患者人口统计学因素后,这种关联仍然显著(增加 50 分钟 95%CI:11,90;P = 0.014)。在控制噪声水平和患者人口统计学因素的逻辑回归中,SSE 较高的患者抱怨噪声干扰的可能性降低 51%(优势比:0.49;95%CI:0.25,0.96;P = 0.039)。
更高的睡眠控制感与睡眠时间延长、睡眠质量改善和噪声干扰报告减少有关。除了噪声控制外,提高感知控制的干预措施可能会改善住院睡眠。