Department of Gastroenterology, Faculty of Medicine, Recep Tayyip Erdoğan University, Rize, Turkey.
Dig Dis Sci. 2013 Aug;58(8):2293-300. doi: 10.1007/s10620-013-2634-9. Epub 2013 Mar 19.
Ulcerative colitis (UC) is characterized with chronic, progressive inflammation of the gastrointestinal tract. The association of UC with cardiovascular disease is still a matter of debate.
The aim of this study was to investigate whether carotid intima-media thickness (CIMT) and carotid-femoral pulse wave velocity (cf-PWV) as surrogates of atherosclerosis and arterial stiffness are increased in patients with UC.
Our study was cross-sectional and observational in design. Baseline characteristics were recorded during interview with the patient. Patients with previous cardiovascular disease, rheumatoid arthritis, chronic renal failure, and infectious and inflammatory disorders other than UC were excluded. Thirty-seven consecutive patients with UC and 30 control participants underwent cf-PWV assessment and CIMT measurement. The diagnosis of UC was based on clinical, radiologic, endoscopic, and histological findings.
CIMT, cf-PWV, and C reactive protein were significantly higher in patients with UC. Although linear regression analyses identified UC as an independent predictor of CIMT (β ± SE, 0.39 ± 0.08; p < 0.001), only age independently predicted cf-PWV (β ± SE, 0.08 ± 0.03; p = 0.003) in our study population. Moreover, we revealed higher CIMT and PWV values in patients with higher disease activity and more extensive involvement, compared to patients with mild activity and limited disease.
We revealed increased pulse wave velocity and CIMT in patients with UC. UC appears to be associated with arterial stiffness and atherosclerotic burden, but the underlying mechanisms require further studies to be identified.
溃疡性结肠炎(UC)的特征是胃肠道的慢性、进行性炎症。UC 与心血管疾病的关联仍存在争议。
本研究旨在探讨 UC 患者的颈动脉内膜中层厚度(CIMT)和颈动脉-股动脉脉搏波速度(cf-PWV)是否作为动脉粥样硬化和动脉僵硬度的替代指标而增加。
我们的研究是横断面和观察性设计。在与患者面谈时记录基线特征。排除有先前心血管疾病、类风湿关节炎、慢性肾衰竭以及除 UC 以外的感染和炎症性疾病的患者。37 例连续 UC 患者和 30 例对照参与者接受 cf-PWV 评估和 CIMT 测量。UC 的诊断基于临床、放射学、内镜和组织学发现。
UC 患者的 CIMT、cf-PWV 和 C 反应蛋白显著升高。虽然线性回归分析确定 UC 是 CIMT 的独立预测因子(β±SE,0.39±0.08;p<0.001),但在我们的研究人群中,只有年龄独立预测 cf-PWV(β±SE,0.08±0.03;p=0.003)。此外,与活动度低和病变范围有限的患者相比,活动度高和病变范围广泛的患者的 CIMT 和 PWV 值更高。
我们发现 UC 患者的脉搏波速度和 CIMT 增加。UC 似乎与动脉僵硬度和动脉粥样硬化负担有关,但潜在机制需要进一步研究来确定。