HELIOS University Medical Center Wuppertal, Children's Hospital, Department of Pediatric Gastroenterology, Center for Clinical & Translational Research (CCTR), Faculty of Health, Center for Biomedical Education & Research (ZBAF), Witten/Herdecke University, Faculty of Health, Witten, Germany.
HELIOS University Medical Center Wuppertal, Children's Hospital, Department of Pediatric Cardiology, Center for Clinical & Translational Research (CCTR), Faculty of Health, Center for Biomedical Education & Research (ZBAF), Witten/Herdecke University, Faculty of Health, Witten, Germany.
Sci Rep. 2017 Jun 7;7(1):2966. doi: 10.1038/s41598-017-03255-1.
Inflammatory bowel disease (IBD) is an established risk factor for cardiovascular disease (CVD). However, whether cardiac consequences present early in IBD is unknown. This is the first study in children aiming to unmask altered myocardial mechanics in IBD. We enrolled 50 consecutive normotensive children with Crohn's disease (CD) (n = 28) or ulcerative colitis (UC) (n = 22). The study groups consisted of 18 patients with active inflammatory disease (mean age 14.6 ± 2.5 years) and 32 children with IBD in remission (14.3 ± 2.3 years). 60 age- and gender-matched children served as healthy controls. Speckle tracking stress echocardiography (STE) was used to assess left ventricular (LV) myocardial strain and strain rate. Circumferential strain rate was significantly decreased in children with active IBD (-1.55 ± 0.26 s) and IBD in remission (-1.49 ± 0.26 s) versus healthy controls (1.8 ± 0.4 s) both at rest (p < 0.001) and during exercise (p = 0.021). Moreover, longitudinal strain rate, circumferential strain and E/E' ratio were significantly impaired in IBD. Pediatric patients with IBD feature subclinical signs of LV systolic and diastolic myocardial impairment early in the course of CD and UC. This may not be reversible even when IBD is clinically controlled. Patients with IBD should be regularly screened for signs of CVD.
炎症性肠病(IBD)是心血管疾病(CVD)的既定危险因素。然而,IBD 患者的心脏病变是否早于其他表现尚不清楚。这是第一项旨在揭示 IBD 患者心肌力学改变的儿科研究。我们纳入了 50 例连续的血压正常的克罗恩病(CD)(n=28)或溃疡性结肠炎(UC)(n=22)患儿。研究组包括 18 例活动期炎症性疾病患儿(平均年龄 14.6±2.5 岁)和 32 例缓解期 IBD 患儿(14.3±2.3 岁)。60 名年龄和性别匹配的正常儿童作为健康对照组。斑点追踪应变成像(STE)用于评估左心室(LV)心肌应变和应变率。与健康对照组(1.8±0.4s)相比,活动期 IBD 组(-1.55±0.26s)和缓解期 IBD 组(-1.49±0.26s)的 LV 圆周应变率在静息和运动时均显著降低(均为 p<0.001)。此外,IBD 患者的纵向应变率、圆周应变和 E/E'比值也显著受损。在 CD 和 UC 病程早期,IBD 患儿即出现 LV 收缩和舒张心肌功能障碍的亚临床迹象。即使在 IBD 得到临床控制时,这种改变可能也是不可逆的。IBD 患者应定期筛查 CVD 的迹象。