Lee Dong-Geun, Lee Sun-Ho, Park Se-Jun, Kim Eun-Sang, Chung Sung-Soo, Lee Chong-Suh, Eoh Whan
Department of Neurosurgery, Spine Center, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University, School of Medicine, Seoul, South Korea.
J Spinal Disord Tech. 2013 Aug;26(6):E198-203. doi: 10.1097/BSD.0b013e31828bb296.
A retrospective case series.
To compare the surgical outcomes of open-door and French-door cervical laminoplasty for decompressing multilevel cervical spinal cord compressions.
Cervical laminoplasty is an effective method for decompressing multilevel cervical spinal cord compressions. Laminoplasty is usually classified as an open-door or French-door technique, but it is still unclear whether laminoplasty affects cervical alignment and clinical outcomes.
Fifty-one patients underwent cervical laminoplasty over a 2-year period for cervical spondylotic myelopathy, ossification of the posterior longitudinal ligament, or for a mixed-type condition. The following criteria were evaluated and compared retrospectively for open-door laminoplasty (group A) and French-door laminoplasty (group B): Nurick grades, Japanese Orthopedic Association (JOA) scores, neck disability index, and visual analog scale scores for axial neck pain and radiating pain. During radiologic evaluations, changes in cervical lordotic angles and range of motion were measured at C2-C7.
Postoperatively, radiating pain improved significantly in both groups (P<0.05), but axial neck pain was more severe in both groups at last follow-up than preoperatively (P>0.05). Mean neurological improvement was 12.5% according to Nurick grades and 28% according to JOA scores in all study subjects. In particular, the mean Nurick grades showed significant improvement in group A (P<0.05), and the recovery rate was higher in group A than in group B according to Nurick grades (23.5% vs. 6.3%; P<0.05) and JOA scores (44.4% vs. 13%; P<0.05). In contrast, radiologically, cervical lordotic angle and range of motion were more significantly decreased in group B (P<0.05).
Although open-door and French-door laminoplasty techniques were found to be effective for treating cervical compressive myelopathy, the open-door technique seems to be superior with respect to clinical and radiologic outcomes.
一项回顾性病例系列研究。
比较开门式和法式开门式颈椎椎板成形术治疗多节段颈椎脊髓压迫症的手术效果。
颈椎椎板成形术是治疗多节段颈椎脊髓压迫症的有效方法。椎板成形术通常分为开门式或法式开门式技术,但目前尚不清楚椎板成形术是否会影响颈椎排列和临床效果。
在2年期间,51例患者因颈椎病性脊髓病、后纵韧带骨化或混合型疾病接受了颈椎椎板成形术。对开门式椎板成形术(A组)和法式开门式椎板成形术(B组)回顾性评估并比较以下标准:Nurick分级、日本骨科协会(JOA)评分、颈部残疾指数以及颈部轴向疼痛和放射痛的视觉模拟量表评分。在影像学评估中,测量C2-C7节段颈椎前凸角和活动范围的变化。
术后,两组的放射痛均有显著改善(P<0.05),但在最后一次随访时,两组的颈部轴向疼痛均比术前更严重(P>0.05)。根据Nurick分级,所有研究对象的平均神经功能改善为12.5%,根据JOA评分则为28%。特别是,A组的平均Nurick分级有显著改善(P<0.05),根据Nurick分级(23.5%对6.3%;P<0.05)和JOA评分(44.4%对13%;P<0.05),A组的恢复率高于B组。相比之下,在影像学上,B组的颈椎前凸角和活动范围下降更为显著(P<0.05)。
虽然发现开门式和法式开门式椎板成形术技术在治疗颈椎压迫性脊髓病方面有效,但开门式技术在临床和影像学结果方面似乎更具优势。