Translational Cell & Tissue Research, Department of Imaging and Pathology, University Hospital KU Leuven, Leuven, Belgium.
Inflamm Bowel Dis. 2013 May;19(6):1194-201. doi: 10.1097/MIB.0b013e318280e75f.
In routine practice, scoring of activity and severity of ulcerative colitis is based on combined clinical and endoscopic assessment. Histology also allows sensitive scoring of ulcerative colitis activity. The correlation between endoscopy and histology has not been investigated thoroughly. It is still unknown how well they correlate and whether scoring both endoscopy and histology better reflects the true disease activity than each of the methods separately.
Two hundred and sixty-three biopsy sets from 131 known patients with ulcerative colitis were reviewed by an experienced gastrointestinal pathologist and scored using the Geboes and Riley histologic scoring systems. Endoscopic scoring had been performed previously by inflammatory bowel disease specialists using the Mayo endoscopic subscore. Bidirectional comparison of the Mayo endoscopic subscore with the full and converted histologic scores was then performed.
We found a statistically significant overall correlation between the Mayo endoscopic subscore and the histologic scores (highest correlation: Kendall's τ = 0.482, P < 0.0001). Although a very high concordance was found for inactive and severely active disease, a high diversity was detected between these extremes. For example, endoscopic mildly active disease (Mayo 1) was distributed over all different histologic grades (37%, grade 0; 21%, grade 1; 28%, grade 2; and 14%, grade 3).
Both extremes of the histologic and endoscopic activity scores neatly correlate, but important misclassifications exist for mild disease. Microscopy may detect more severe disease than endoscopically suspected, possibly altering the clinical follow-up scheme. We also infer from our results that histologic scoring should be used in addition to endoscopy when scoring disease activity for clinical trials.
在常规实践中,溃疡性结肠炎的活动度和严重程度的评分基于临床和内镜联合评估。组织学也允许对溃疡性结肠炎的活动度进行敏感评分。内镜和组织学之间的相关性尚未得到彻底研究。目前尚不清楚它们的相关性如何,以及同时评分内镜和组织学是否比单独使用每种方法更能反映真实的疾病活动度。
对 131 名已知溃疡性结肠炎患者的 263 个活检标本进行了回顾性分析,由一位经验丰富的胃肠病学病理学家进行了评估,并使用 Geboes 和 Riley 组织学评分系统进行了评分。内镜评分是由炎症性肠病专家使用 Mayo 内镜亚评分系统进行的。然后对 Mayo 内镜亚评分与完整和转换后的组织学评分进行双向比较。
我们发现 Mayo 内镜亚评分与组织学评分之间存在统计学上显著的总体相关性(最高相关性:Kendall's τ=0.482,P<0.0001)。尽管在非活动期和重度活动期疾病中发现了非常高的一致性,但在这些极端之间存在很高的多样性。例如,内镜轻度活动期(Mayo 1)分布在所有不同的组织学分级中(37%,0 级;21%,1 级;28%,2 级;14%,3 级)。
组织学和内镜活动评分的两个极端都很好地相关,但轻度疾病存在重要的分类错误。显微镜检查可能比内镜检查更能发现严重的疾病,这可能会改变临床随访方案。我们还从研究结果推断,在临床试验中评分疾病活动度时,除了内镜检查外,还应使用组织学评分。