In Silico Lead Discovery, Novartis Institutes for Biomedical Research, Switzerland.
BMC Neurosci. 2013 Mar 22;14:37. doi: 10.1186/1471-2202-14-37.
Animals from the same litter are often more alike compared with animals from different litters. This litter-to-litter variation, or "litter effects", can influence the results in addition to the experimental factors of interest. Furthermore, sometimes an experimental treatment can only be applied to whole litters rather than to individual offspring. An example is the valproic acid (VPA) model of autism, where VPA is administered to pregnant females thereby inducing the disease phenotype in the offspring. With this type of experiment the sample size is the number of litters and not the total number of offspring. If such experiments are not appropriately designed and analysed, the results can be severely biased as well as extremely underpowered.
A review of the VPA literature showed that only 9% (3/34) of studies correctly determined that the experimental unit (n) was the litter and therefore made valid statistical inferences. In addition, litter effects accounted for up to 61% (p<0.001) of the variation in behavioural outcomes, which was larger than the treatment effects. In addition, few studies reported using randomisation (12%) or blinding (18%), and none indicated that a sample size calculation or power analysis had been conducted.
Litter effects are common, large, and ignoring them can make replication of findings difficult and can contribute to the low rate of translating preclinical in vivo studies into successful therapies. Only a minority of studies reported using rigorous experimental methods, which is consistent with much of the preclinical in vivo literature.
同一窝的动物通常比不同窝的动物更相似。这种窝间变异,或“窝效应”,除了感兴趣的实验因素外,还可能影响结果。此外,有时实验处理只能应用于整个窝,而不能应用于单个后代。例如,丙戊酸(VPA)自闭症模型,其中 VPA 被给予怀孕的雌性动物,从而使后代产生疾病表型。对于这种类型的实验,样本量是窝的数量,而不是后代的总数。如果此类实验设计和分析不当,结果可能会严重偏向,并且功效极低。
对 VPA 文献的综述表明,只有 9%(3/34)的研究正确确定了实验单位(n)是窝,从而进行了有效的统计推断。此外,窝效应占行为结果变异的 61%(p<0.001),大于处理效应。此外,很少有研究报告使用随机化(12%)或盲法(18%),也没有研究表明进行了样本量计算或功效分析。
窝效应很常见,而且很大,如果忽略它们,可能会使发现结果的复制变得困难,并导致将临床前体内研究转化为成功治疗的比率较低。只有少数研究报告使用了严格的实验方法,这与许多临床前体内文献一致。