Szabó Rita, Böröcz Karolina, Nagy Orsolya, Takács Mária, Szomor Katalin N
Department of Hospital Epidemiology, National Center for Epidemiology, Budapest, Hungary.
Acta Microbiol Immunol Hung. 2013 Mar;60(1):55-61. doi: 10.1556/AMicr.60.2013.1.6.
Transmission of pathogens via healthcare workers' (HCWs) hands is one of the most frequent means of spreading multi-resistant organisms and occurring healthcare-associated infections (HAIs) in hospitals. The role of contaminated hands in pathogen transmission was recognized by Hungarian physician, Ignác Semmelweis. Hand hygiene prevents cross-infections in hospitals, but numerous epidemiological and microbiology-based studies have documented low compliance of HCWs with this simple procedure. Furthermore, hand hygiene perception of HCWs plays an important role in determining hand hygiene compliance. Our aim was to describe the opinion of HCWs about their perception regarding hand hygiene practice. Our further goal was to strengthen a laboratory basis for bacterial backup control of nosocomial pathogens. A cross-sectional descriptive study was conducted between December 2010 and February 2011 in 13 participating hospitals in Hungary. HCWs know that there is correlation between contaminated hands and HAIs (83%), but neither the frequency (62%) nor the implementation (73%) of their hand hygiene performance are satisfying.We recommend that multimodal interventions - highlighted active microbiological surveillance of HCWs' hands - are the most suitable strategies to reduce the occurrence of HAIs and to determine their impact on cross-transmission of microorganisms and to overcome barriers of HCWs.
病原体通过医护人员的手传播是医院中多重耐药菌传播及发生医疗相关感染(HAIs)最常见的途径之一。匈牙利医生伊格纳茨·塞麦尔维斯认识到了被污染的手在病原体传播中的作用。手部卫生可预防医院内的交叉感染,但众多基于流行病学和微生物学的研究表明,医护人员对这一简单操作的依从性较低。此外,医护人员对手部卫生的认知在决定手部卫生依从性方面起着重要作用。我们的目的是描述医护人员对其手部卫生习惯认知的看法。我们的进一步目标是加强对医院病原体进行细菌备份控制的实验室基础。2010年12月至2011年2月期间,在匈牙利的13家参与研究的医院开展了一项横断面描述性研究。医护人员知道被污染的手与医疗相关感染之间存在关联(83%),但其手部卫生操作的频率(62%)和执行情况(73%)均不尽人意。我们建议采取多模式干预措施——突出对医护人员手部进行积极的微生物监测——是减少医疗相关感染的发生、确定其对微生物交叉传播的影响以及克服医护人员障碍的最合适策略。