Dept. of Kinesiology, Auburn University, Auburn, AL, USA.
Int J Sport Nutr Exerc Metab. 2013 Apr;23(2):128-36. doi: 10.1123/ijsnem.23.2.128.
Previous research findings indicate that environmental temperature can influence exercise-induced oxidative-stress responses, although the response to variable temperatures is unknown. The purpose of this study was to investigate the effect of warm, cold, and "neutral," or room, environmental temperatures on the blood oxidative stress associated with exercise and recovery. Participants (N = 12, age 27 ± 5 yr, VO2max = 56.7 ± 5.8 ml · kg-1 · min-1, maximal cycle power output = 300 ± 39 W) completed 3 exercise sessions consisting of a 1-hr ride at 60% Wmax, at 40% relative humidity in warm (33 °C), cold (7 °C), and room-temperature environments (20 °C) in a randomized crossover fashion. Rectal core temperature was monitored continually as participants remained in the respective trial temperature throughout a 3-hr recovery. Blood was collected preexercise and immediately, 1 hr, and 3 hr postexercise and analyzed for oxidative-stress markers including ferric-reducing ability of plasma (FRAP), Trolox-equivalent antioxidant capacity (TEAC), lipid hydroperoxides, and protein carbonyls. Core temperature was significantly elevated by all exercise trials, but recovery core temperatures reflected the given environment. FRAP (p < .001), TEAC (p < .001), and lipid hydroperoxides (p < .001) were elevated after warm exercise while protein carbonyls were not altered (p > .05). These findings indicate that moderate-intensity exercise and associated recovery in a warm environment elicits a blood oxidative-stress response not observed at comparable exercise performed at lower temperatures.
先前的研究结果表明,环境温度会影响运动引起的氧化应激反应,尽管对不同温度的反应尚不清楚。本研究的目的是调查环境温度为温暖、寒冷和“中性”(即室温)时对与运动和恢复相关的血液氧化应激的影响。参与者(N = 12,年龄 27 ± 5 岁,最大摄氧量 = 56.7 ± 5.8 ml·kg-1·min-1,最大功率输出 = 300 ± 39 W)完成了 3 次运动试验,每次试验均在 60% Wmax 下进行 1 小时骑行,相对湿度为 40%,分别在温暖(33°C)、寒冷(7°C)和室温(20°C)环境中以随机交叉方式进行。参与者在各自的试验温度下保持 3 小时恢复期间,直肠核心温度被连续监测。在运动前、运动即刻、1 小时和 3 小时后采集血液,分析氧化应激标志物,包括血浆铁还原能力(FRAP)、Trolox 等效抗氧化能力(TEAC)、脂质过氧化物和蛋白质羰基。所有运动试验均显著升高核心温度,但恢复核心温度反映了给定环境。在温暖环境下进行中等强度运动和随后的恢复会引起 FRAP(p<0.001)、TEAC(p<0.001)和脂质过氧化物(p<0.001)升高,而蛋白质羰基没有改变(p>0.05)。这些发现表明,在温暖环境中进行中等强度运动和相关恢复会引起血液氧化应激反应,而在较低温度下进行类似运动则不会观察到这种反应。