Suppr超能文献

调整 pH 值的漂白剂对生产设施表面生物负荷的杀菌效果。

Sporicidal efficacy of pH-adjusted bleach for control of bioburden on production facility surfaces.

机构信息

Product Supply/Quality Control, Bayer HealthCare LLC, 800 Dwight Way, Berkeley, CA 94710, USA.

出版信息

J Ind Microbiol Biotechnol. 2013 Jun;40(6):601-11. doi: 10.1007/s10295-013-1257-7. Epub 2013 Mar 27.

Abstract

pH-adjusted bleach was one of the agents used to disinfect contaminated public buildings in the USA following the 2001 bioterrorist attack with Bacillus anthracis spores. A USEPA fact sheet describes the preparation of pH-adjusted bleach by combining diluted sodium hypochlorite (NaOCl) with a controlled amount of 5 % acetic acid. This paper reports a modification of this procedure to qualify the use of pH-adjusted bleach for routine disinfection of cleanroom surfaces in pharmaceutical manufacturing facilities whenever a short contact time is desirable or there is a need for enhanced germicidal or sporicidal activity. Adjustment of pH was obtained reproducibly with either acetic acid or HCl, confirming the feasibility of developing standard procedures for the controlled addition of acid to diluted NaOCl solutions without compromising operator safety and convenience. Efficacy testing using spores from an in-house isolate of Bacillus pumilus confirmed that NaOCl solutions in the pH 5-8 range have much greater sporicidal activity on surfaces than do unadjusted alkaline solutions (pH > 11). With a contact time of 0.5 min, the log10 reduction in spore viable counts was >5.4 for the five representative surfaces tested relative to untreated controls. Solutions of pH-adjusted NaOCl are known to be less stable than unadjusted alkaline solutions. Stability studies were performed by monitoring sporicidal efficacy, level of free available chlorine (FAC), and pH. Testing included several NaOCl concentrations and adjustment to different starting pHs. The efficacy of pH-adjusted solutions persisted in open containers for at least 12 h even though some FAC degradation occurred. In addition, solutions of 0.29 or 0.50 % NaOCl stored at room temperature protected from light retained efficacy for at least 4 weeks, indicating that short-term storage of solutions is possible following pH adjustment. The inorganic chemical degradation of pH-adjusted NaOCl solutions generates chlorate ion, an undesirable by-product. A comparison of chemical stability for 0.12, 0.25, and 0.50 % NaOCl solutions adjusted to different initial pHs indicated that the least chlorate formation occurred with 0.12 % NaOCl.

摘要

pH 调整后的漂白剂是美国在 2001 年炭疽芽孢杆菌孢子生物恐怖袭击后用于消毒受污染的公共建筑的一种消毒剂。美国环保署的一份情况说明书描述了通过将稀释的次氯酸钠 (NaOCl) 与一定量的 5%乙酸混合来制备 pH 调整后的漂白剂的过程。本文报道了对该程序的修改,以证明 pH 调整后的漂白剂可用于常规消毒制药厂洁净室表面,只要需要较短的接触时间或需要增强杀菌或孢子杀灭活性。使用乙酸或 HCl 均可重复获得 pH 调节,证实了可以开发用于向稀释的 NaOCl 溶液中受控添加酸的标准程序,而不会危及操作人员的安全性和便利性。使用来自 Bacillus pumilus 的内部分离株的孢子进行的功效测试证实,在 pH 5-8 范围内的 NaOCl 溶液在表面上的杀菌活性比未经调整的碱性溶液(pH>11)要强得多。对于测试的五个代表性表面,接触时间为 0.5 分钟时,相对于未经处理的对照,孢子活菌计数的对数减少>5.4。已知 pH 调整后的 NaOCl 溶液不如未经调整的碱性溶液稳定。通过监测杀菌功效、游离有效氯 (FAC) 水平和 pH 进行稳定性研究。测试包括几种 NaOCl 浓度和不同起始 pH 的调节。即使发生一些 FAC 降解,pH 调整后的溶液在敞开容器中至少 12 小时仍保持功效。此外,在室温下避光保存的 0.29%或 0.50%的 NaOCl 溶液至少可保持 4 周的功效,表明 pH 调整后可以短期储存溶液。pH 调整后的 NaOCl 溶液的无机化学降解会产生氯酸盐离子,这是一种不理想的副产物。对不同初始 pH 调节的 0.12%、0.25%和 0.50%NaOCl 溶液的化学稳定性进行比较表明,0.12%NaOCl 形成的氯酸盐最少。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验