Thaller-Antlanger H
Station für Augenmotilität an den Landeskrankenanstalten Salzburg.
Ther Umsch. 1990 Apr;47(4):279-88.
The fracture of the orbital wall is characterized by a typical ophthalmological symptomatology, which is repeated more or less completely with each patient. Beside the optic nerve lesion, which is rare, the motility disturbance of the globe is the severest consequence of an orbital wall fracture. It is the ophthalmologist's task to correctly interpret the motility disturbance caused by an orbital wall fracture and to distinguish it from ocular motility disturbances of other origin. Thus he has decisive influence on the indication of an operation. After a short presentation of how an orbital wall fracture comes into being and its connection with a restricted motility of the globe, the diagnostic steps are described. Two questions important for the daily practice are discussed with the help of 161 case histories: 1. the connection between the development of the motility disturbance and the interval between the day of the accident and the day of the operation; 2. the influence of the type of the fracture on the kind and the extent of the motility disturbance and the time required for its complete recovery. It has been observed that the factor time, that is the fastest possible operative revision, does not, as assumed before, play the most important role for the normalisation of the globe's motility. Even late reconstructions of orbital wall fractures achieve good functional results. Only a fracture of the zygomatic bone healed in dislocation cannot be brought back to its proper anatomical position after a period of 4 to 5 weeks. Functionally it is, however, of minor importance. But there is an obvious connection between the type of the fracture and the extent as well as the regression of the motility disturbance of the globe. With isolated fractures of the zygomatic bone there are practically no motility restrictions, with combined fractures of the orbital entrance and the orbital floor there can but there need not be a motility disturbance. Severe motility disturbances are almost always caused by isolated blow out-fractures, especially with the trap-door mechanism and with fractures of the medial orbital wall. Even after an exact anatomical operative reconstruction motility disturbances in connection with medial orbital wall fractures remain for months, whereas they disappear 5 weeks after the operation at the latest with the other types of fractures.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
眶壁骨折具有典型的眼科症状,每位患者或多或少都会出现这些症状。除了罕见的视神经损伤外,眼球运动障碍是眶壁骨折最严重的后果。眼科医生的任务是正确解读由眶壁骨折引起的眼球运动障碍,并将其与其他原因引起的眼球运动障碍区分开来。因此,他对手术指征具有决定性影响。在简要介绍眶壁骨折的形成过程及其与眼球运动受限的关系后,描述了诊断步骤。借助161例病史讨论了日常实践中两个重要问题:1. 眼球运动障碍的发展与事故发生日至手术日之间的时间间隔的关系;2. 骨折类型对眼球运动障碍的种类、程度以及完全恢复所需时间的影响。据观察,时间因素,即尽快进行手术修复,并不像之前所认为的那样,对眼球运动恢复正常起着最重要的作用。即使是眶壁骨折的晚期重建也能取得良好的功能效果。只有颧骨骨折错位愈合在4至5周后无法恢复到正常解剖位置。然而,从功能上来说,这并不重要。但骨折类型与眼球运动障碍的程度及恢复之间存在明显联系。孤立的颧骨骨折实际上不会导致眼球运动受限,眶入口和眶底的复合骨折可能会但不一定会导致眼球运动障碍。严重的眼球运动障碍几乎总是由孤立的爆裂性骨折引起,尤其是伴有活板门机制和眶内侧壁骨折时。即使进行了精确的解剖学手术重建,与眶内侧壁骨折相关的眼球运动障碍仍会持续数月,而其他类型的骨折术后最迟5周眼球运动障碍就会消失。(摘要截选至400字)