Herrera-Esparza Rafael, Rodríguez-Rodríguez Mayra, Pérez-Pérez María Elena, Badillo-Soto Martha Adriana, Torres-Del-Muro Felipe, Bollain-Y-Goytia Juan José, Pacheco-Tovar Deyanira, Avalos-Díaz Esperanza
Department of Immunology, School of Biological Sciences, Universidad Autónoma de Zacatecas, Chepinque 306, Colonia Lomas de la Soledad, 98040 Zacatecas, ZAC, Mexico.
Autoimmune Dis. 2013;2013:548064. doi: 10.1155/2013/548064. Epub 2013 Mar 5.
The present study investigated posttranslational reactions in the salivary glands of patients with Sjögren's syndrome. We analysed the biopsies of primary Sjögren's patients using immunohistochemistry and a tag-purified anticyclic citrullinated protein (CCP) antibody to detect citrullinated peptides, and the presence of peptidylarginine deiminase 2 (PAD2) was assessed simultaneously. The present work demonstrated the weak presence of the PAD2 enzyme in some normal salivary glands, although PAD2 expression was increased considerably in Sjögren's patients. The presence of citrullinated proteins was also detected in the salivary tissues of Sjögren's patients, which strongly supports the in situ posttranslational modification of proteins in this setting. Furthermore, the mutual expression of CCP and PAD2 suggests that this posttranslational modification is enzyme dependent. In conclusion, patients with Sjögren's syndrome expressed the catalytic machinery to produce posttranslational reactions that may result in autoantigen triggering.
本研究调查了干燥综合征患者唾液腺中的翻译后反应。我们使用免疫组织化学和标签纯化的抗环瓜氨酸化蛋白(CCP)抗体对原发性干燥综合征患者的活检组织进行分析,以检测瓜氨酸化肽,并同时评估肽基精氨酸脱亚氨酶2(PAD2)的存在情况。目前的研究表明,尽管干燥综合征患者中PAD2的表达显著增加,但在一些正常唾液腺中也存在少量的PAD2酶。在干燥综合征患者的唾液组织中也检测到了瓜氨酸化蛋白的存在,这有力地支持了在这种情况下蛋白质的原位翻译后修饰。此外,CCP和PAD2的相互表达表明这种翻译后修饰是酶依赖性的。总之,干燥综合征患者表达了产生翻译后反应的催化机制,这可能导致自身抗原触发。