Mestroni L, Miani D, Di Lenarda A, Silvestri F, Bussani R, Filippi G, Camerini F
Divisione di Cardiologia, Ospedale Maggiore, Trieste, Italy.
Am J Cardiol. 1990 Jun 15;65(22):1449-53. doi: 10.1016/0002-9149(90)91353-8.
To evaluate the occurrence of familial cases of dilated cardiomyopathy (DC), 165 consecutive patients were studied. Diagnosis of myocardial disease was based on clinical, hemodynamic, bioptic, postmortem or a combination of these criteria. Twelve patients (7% of cases) showed evidence of myocardial disease in greater than or equal to 1 relative; 27 patients with myocardial disease were detected in the 12 families, but a suspected history of myocardial involvement was present in a further 16 cases. In 6 families proband and relatives were affected by DC (total 14 cases); in 1 of these families the disease began with an atrioventricular block. In 4 families the relatives showed the presence of myocarditis at the endomyocardial biopsy. In 2 families the relatives presented a right ventricular cardiomyopathy. The mode of inheritance was autosomal dominant in 7 families, recessive in 4; X-linked pattern may be hypothesized in 1. Nine patients died under the age of 45 years: 2 of sudden death, 6 of chronic heart failure and 1 of cerebral embolism. Familial transmission is not rare. Different modes of genetic transmission (autosomal dominant, recessive and X-linked) and different forms of myocardial disease suggest that familial DC may be a multifactorial disease.
为评估扩张型心肌病(DC)家族性病例的发生率,对165例连续患者进行了研究。心肌病的诊断基于临床、血流动力学、活检、尸检或这些标准的综合。12例患者(占病例的7%)在≥1名亲属中显示出心肌病证据;在这12个家族中检测到27例患有心肌病的患者,但另有16例存在可疑的心肌受累病史。在6个家族中,先证者及其亲属患有扩张型心肌病(共14例);其中1个家族的疾病始于房室传导阻滞。在4个家族中,亲属在心肌内膜活检时显示存在心肌炎。在2个家族中,亲属表现为右室心肌病。遗传方式在7个家族中为常染色体显性,4个家族中为隐性;在1个家族中可能推测为X连锁模式。9例患者在45岁之前死亡:2例猝死,6例死于慢性心力衰竭,1例死于脑栓塞。家族性传播并不罕见。不同的遗传传播方式(常染色体显性、隐性和X连锁)以及不同形式的心肌病提示家族性扩张型心肌病可能是一种多因素疾病。