Beyaz Serbülent Gökhan, Eman Ali
Anesthesiology and Pain Management Center, Sakarya University Medical School, Sakarya, Turkey.
J Back Musculoskelet Rehabil. 2013;26(1):85-91. doi: 10.3233/bmr-2012-00354.
The objective of this retrospective study was to examine the efficacy of fluoroscopically guided cervical interlaminar epidural steroid injections (CILESI).
Sixty-five patients who received their first fluoroscopically guided CILESI over a 12 month interval were retrospectively identified. Patients who had failed conservative non-surgical management and patients who were otherwise candidates of surgery were included in this trial of CILESI. The verbal numerical rating scales (VNRS) before the treatment, within one hour after the treatment, and upon follow-up, were analyzed.
The most preferred intervention level of CILESI was C5-C6. There was a statistically significant improvement in the VNRS scores from before the injection to immediately after the injection, and upon follow-up. Fifty-one patients (80%) had perfect/good scores. No major complications were encountered after CILESI, but one patient (1.54%) had a vasovagal reaction and another patient (1.54%) had a transient increase of pain after injection.
Fluoroscopy guided CILESI is a safe and an effective treatment for patients with cervical pain syndromes. The success rates show that a large percentage of the patients may obtain relief from radicular symptoms and avoid surgery for the follow-up period up to 12 months.
本回顾性研究的目的是检验在荧光镜引导下进行颈椎椎间孔硬膜外类固醇注射(CILESI)的疗效。
回顾性确定了65例在12个月期间接受首次荧光镜引导下CILESI的患者。本CILESI试验纳入了保守非手术治疗失败的患者以及其他手术候选患者。分析了治疗前、治疗后1小时内以及随访时的言语数字评定量表(VNRS)。
CILESI最常选用的干预节段是C5-C6。从注射前到注射后即刻以及随访时,VNRS评分有统计学意义的改善。51例患者(80%)获得了优/良评分。CILESI后未出现重大并发症,但1例患者(1.54%)出现血管迷走神经反应,另1例患者(1.54%)注射后疼痛短暂加重。
荧光镜引导下的CILESI对于颈椎疼痛综合征患者是一种安全有效的治疗方法。成功率表明,很大一部分患者在长达12个月的随访期内可能从神经根症状中得到缓解并避免手术。