Blair Sarah A, Kyaw-Tun Tommy, Young Ian S, Phelan Niamh A, Gibney James, McEneny Jane
Nutrition and Metabolism Group, Centre for Public Health, Queen's University, Belfast, and the Department of Diabetes and Endocrinology, Adelaide and Meath Hospital, Dublin, U.K.
J Reprod Med. 2013 Mar-Apr;58(3-4):107-14.
To determine whether polycystic ovary syndrome (PCOS) independently influences oxidative stress and inflammation or if the culprit is the comorbidities of obesity and/or insulin resistance common to this condition.
Thirty women with PCOS were matched for age, body mass index and insulin resistance with 30 control subjects. Oxidative stress was examined by measuring the total oxidant status (TOS) and total antioxidant capacity (TAC) by spectrophotometric assay. The inflammatory biomarkers, C-reactive protein, plasminogen activator inhibitor-1, myeloperoxidase, neopterin, and serum amyloid A were measured by ELISA methodologies.
Oxidative status was increased in the PCOS subjects relative to their weight-matched controls (TOS: obese PCOS patients vs. obese controls, 42.42 +/- 4.49 vs. 32.57 +/- 1.97, p<0.05; lean PCOS patients vs. lean controls, 33.69 +/- 1.59 vs. 28.69 +/- 1.18 micromol H2O2 Equiv/L, p < 0.05). Furthermore, antioxidant capacity was lower in the lean PCOS group relative to their weight-matched controls (TAC: lean PCOS patients vs. lean controls, 1.10 +/- 0.09 vs. 1.49 +/- 0.03 nmol Trolox Equiv/L, p < 0.05).
These results suggest that PCOS independently influenced oxidative stress. Overall, the presence of PCOS may increase cardiovascular risk.
确定多囊卵巢综合征(PCOS)是否独立影响氧化应激和炎症,或者其罪魁祸首是否为此病症常见的肥胖症和/或胰岛素抵抗合并症。
30名患有PCOS的女性与30名对照受试者在年龄、体重指数和胰岛素抵抗方面进行匹配。通过分光光度法测定总氧化剂状态(TOS)和总抗氧化能力(TAC)来检测氧化应激。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测炎症生物标志物,即C反应蛋白、纤溶酶原激活物抑制剂-1、髓过氧化物酶、新蝶呤和血清淀粉样蛋白A。
与体重匹配的对照受试者相比,PCOS受试者的氧化状态升高(TOS:肥胖PCOS患者与肥胖对照,42.42±4.49对32.57±1.97,p<0.05;瘦型PCOS患者与瘦型对照,33.69±1.59对28.69±1.18微摩尔过氧化氢当量/升,p<0.05)。此外,瘦型PCOS组的抗氧化能力低于体重匹配的对照受试者(TAC:瘦型PCOS患者与瘦型对照,1.10±0.09对1.49±0.03纳摩尔特洛克斯当量/升,p<0.05)。
这些结果表明PCOS独立影响氧化应激。总体而言,PCOS的存在可能会增加心血管疾病风险。