Hanna M H, Peat S J, Woodham M, Knibb A, Fung C
Pain Relief Research Unit, Kings College School of Medicine, London.
Br J Anaesth. 1990 May;64(5):547-50. doi: 10.1093/bja/64.5.547.
The analgesic efficacy and CSF pharmacokinetics of intrathecal morphine sulphate and morphine-6-glucuronide (M6G) were compared in a single-blind crossover study. Lumbar intrathecal catheters were sited in three patients with chronic cancer pain, and morphine sulphate 500 micrograms or M6G 500 micrograms given via the catheter on separate days. CSF was sampled for 24 h following drug administration and analysed for morphine and M6G by high pressure liquid chromatography. The mean (SD) requirement for patient controlled analgesia with pethidine was 393.3 (227.4) mg/24 h during the morphine limb of the trial and 226.7 (113.6) mg/24 h during the M6G limb. M6G was not detected in CSF following administration of morphine. Fitting of CSF concentrations to triexponential curves revealed mean (SD) alpha, beta and gamma half-lives of 13.2 (7.4), 54.9 (31.5) and 222.5 (100) min for morphine and 11.2 (2.4), 67.3 (49.9) and 619.3 (629.7) min for M6G.
在一项单盲交叉研究中,比较了鞘内注射硫酸吗啡和吗啡-6-葡萄糖醛酸苷(M6G)的镇痛效果及脑脊液药代动力学。在3例慢性癌痛患者中放置腰椎鞘内导管,于不同日期经导管分别给予500微克硫酸吗啡或500微克M6G。给药后24小时采集脑脊液样本,采用高压液相色谱法分析吗啡和M6G。在试验的吗啡阶段,患者自控镇痛使用哌替啶的平均(标准差)需求量为393.3(227.4)毫克/24小时,而在M6G阶段为226.7(113.6)毫克/24小时。给予吗啡后,脑脊液中未检测到M6G。将脑脊液浓度拟合为三指数曲线,结果显示吗啡的平均(标准差)α、β和γ半衰期分别为13.2(7.4)、54.9(31.5)和222.5(100)分钟,M6G的分别为11.2(2.4)、67.3(49.9)和619.3(629.7)分钟。