Department of Clinical and Biological Pharmacology and Pharmacovigilance, Pharmacoepidemiology and Drug Information Center, Rennes University Hospital.
Drug Metab Pharmacokinet. 2013;28(5):439-41. doi: 10.2133/dmpk.dmpk-13-nt-007. Epub 2013 Apr 2.
This case-report describes a massive voriconazole (VRZ) intoxication in a patient with a poor metabolizer profile, highlighted by low plasma main metabolite concentrations (N-oxide voriconazole), despite an extensive genetic profile for CYP2C19 and CYP2C9. The patient was treated with a therapeutic dose of VRZ but developed a neurotoxicity leading to hallucinations and coma while the plasma concentration of VRZ reached an exceptional level (20.0 µg/mL on day 10 of the treatment). Since neurological disorders diminished in parallel with the decrease of VRZ plasma concentrations, the coma was likely due to VRZ. The VRZ half-life, calculated to 58 h in this patient, was by far higher than the values reported in the literature. While VRZ concentrations slowly decreased, the N-oxide voriconazole concentrations slowly increased from day 15. Hypotheses for this lack of metabolization of VRZ are an inhibition of the metabolism by esomeprazole, a saturation of the metabolism or an enzymatic auto-inhibition of VRZ metabolism but none of these hypotheses have yet been explored. This case-report of unpredictable accumulation of VRZ in a patient without any genetic risk factor is an advocacy for systematic therapeutic drug monitoring of VRZ.
本病例报告描述了一名代谢不良患者发生伏立康唑(VRZ)重度中毒,尽管 CYP2C19 和 CYP2C9 的基因谱广泛,但血浆主要代谢产物(N-氧化物伏立康唑)浓度较低。该患者接受了 VRZ 的治疗剂量,但在治疗第 10 天 VRZ 血浆浓度达到异常水平(20.0 µg/mL)时出现了神经毒性,导致幻觉和昏迷。由于神经紊乱与 VRZ 血浆浓度的降低平行减轻,昏迷可能是由 VRZ 引起的。该患者的 VRZ 半衰期计算为 58 小时,远高于文献报道的值。虽然 VRZ 浓度缓慢下降,但 N-氧化物伏立康唑浓度从第 15 天开始缓慢增加。这种 VRZ 代谢不足的假设包括埃索美拉唑抑制代谢、代谢饱和或 VRZ 代谢的酶自动抑制,但这些假设尚未得到探索。本病例报告表明,在没有任何遗传风险因素的情况下,VRZ 会发生不可预测的蓄积,这支持对 VRZ 进行系统的治疗药物监测。