Flaskerud J H, Liu P Y
School of Nursing, UCLA 90024-1702.
Int J Soc Psychiatry. 1990 Spring;36(1):18-29. doi: 10.1177/002076409003600103.
The purpose of this study was to examine the relationship of Southeast Asian client-therapist ethnicity and language match on three therapy outcomes: number of sessions with primary therapist, dropout from therapy and admission-discharge difference in Global Assessment Scale (GAS) scores. The sample consisted of 543 Southeast Asian client episodes in Los Angeles County mental health facilities between January 1983 and August 1988. Various types of multiple regression analyses were used to investigate the relationship of language and ethnicity match to the three outcome variables and to eight sociodemographic variables. Either therapist-client language or ethnicity match significantly increased the number of client sessions with the primary therapist. Dropout from therapy was significantly affected by a language match in the Cambodian sample only but the effect was to increase dropout. Neither ethnicity nor language match was significantly related to GAS score gain. Several possible explanations for these findings and their clinical significance were explored.
与主要治疗师的治疗次数、治疗脱落率以及总体评估量表(GAS)得分的入院-出院差异。样本包括1983年1月至1988年8月期间洛杉矶县心理健康机构的543例东南亚来访者病例。运用了各种多元回归分析方法来研究语言和种族匹配与三个结果变量以及八个社会人口统计学变量之间的关系。治疗师与来访者的语言匹配或种族匹配均显著增加了来访者与主要治疗师的治疗次数。仅在柬埔寨样本中,语言匹配对治疗脱落率有显著影响,但这种影响是增加了脱落率。种族匹配和语言匹配均与GAS得分的提高无显著关联。探讨了这些研究结果的几种可能解释及其临床意义。