Mnich E, Hofreuter-Gätgens K, von dem Knesebeck O
InstituteZentrum für Psychosoziale Medizin, Institut für Medizinische Soziologie, Sozialmedizin und Gesundheitsökonomie (IMSG), Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Hamburg.
Gesundheitswesen. 2015 Sep;77 Suppl 1:S139-40. doi: 10.1055/s-0032-1330001. Epub 2013 Apr 2.
The objective of the programme "active health promotion in old age" is to improve physical activity, healthy nutrition and the social integration of older people. The intervention has been successfully implemented in an urban setting and was then transferred to a rural area. Although the rural area has a major impact on recruitment, access, and factors of implementation, results demonstrate that overall the intervention was implemented successfully. Moreover, structural conditions (e.g., availability of fitness clubs) are essential for a successful transfer.
“老年积极健康促进”项目的目标是提高老年人的身体活动水平、促进健康饮食以及增强其社会融合度。该干预措施已在城市环境中成功实施,随后被推广至农村地区。尽管农村地区对招募、参与度及实施因素有重大影响,但结果表明总体而言干预措施实施成功。此外,结构条件(如健身俱乐部的可及性)对于成功推广至关重要。