Tait Alan R, Voepel-Lewis Terri, Christensen Robert, O'Brien Louise M
Department of Anesthesiology, University of Michigan Health System, Ann Arbor, MI 48109, USA.
Paediatr Anaesth. 2013 Jun;23(6):510-6. doi: 10.1111/pan.12155. Epub 2013 Apr 1.
In the absence of formal polysomnography (PSG), many children with symptoms of sleep-disordered breathing (SDB) go unrecognized and thus may be at risk for perioperative respiratory adverse events (PRAE).
To develop a simple practical tool to identify children with symptoms consistent with SDB who may be at risk for PRAE.
Three-hundred and thirty-seven parents of children scheduled for surgery completed the Sleep-Related Breathing Disorder (SRBD) questionnaire. Data regarding the incidence and severity of PRAE including airway obstruction and laryngospasm, were collected prospectively.
Thirty-two (9.5%) children had a confirmed diagnosis of SDB by PSG and 90 (26.7%) had symptoms consistent with SDB based on the SRBD questionnaire. Principal component analysis identified five symptoms from the SRBD questionnaire that were strongly predictive of PRAE and which were incorporated into the STBUR tool (Snoring, Trouble Breathing, Un-Refreshed). The likelihood of PRAE was increased by threefold (positive likelihood ratio 3.06 [1.64-5.96] in the presence of any 3 STBUR symptoms and by tenfold when all five symptoms were present (9.74 [1.35-201.8]). In comparison, the likelihood of PRAE based on a PSG-confirmed diagnosis of SDB was 2.63 (1.17-6.23).
Children presenting for surgery with symptoms consistent with SDB may be at risk for PRAE. It is important therefore that anesthesia providers identify these individuals prior to surgery to avoid potential complications. The STBUR questionnaire appears promising as a simple, clinically useful tool for identifying children at risk for PRAE. Further studies to validate the STBUR questionnaire as a diagnostic tool may be warranted.
在缺乏正式多导睡眠图(PSG)检查的情况下,许多有睡眠呼吸障碍(SDB)症状的儿童未被识别,因此可能面临围手术期呼吸不良事件(PRAE)的风险。
开发一种简单实用的工具,以识别有SDB症状且可能有PRAE风险的儿童。
337名计划接受手术的儿童的家长完成了睡眠相关呼吸障碍(SRBD)问卷。前瞻性收集有关PRAE的发生率和严重程度的数据,包括气道梗阻和喉痉挛。
32名(9.5%)儿童经PSG确诊为SDB,90名(26.7%)根据SRBD问卷有与SDB一致的症状。主成分分析从SRBD问卷中确定了五个对PRAE有强烈预测性的症状,并将其纳入STBUR工具(打鼾、呼吸困难、未恢复精神)。出现任何3种STBUR症状时,PRAE的可能性增加三倍(阳性似然比3.06 [1.64 - 5.96]),当出现所有五种症状时增加十倍(9.74 [1.35 - 201.8])。相比之下,基于PSG确诊的SDB的PRAE可能性为2.63(1.17 - 6.23)。
有与SDB一致症状前来接受手术的儿童可能有PRAE风险。因此,麻醉医生在手术前识别出这些个体以避免潜在并发症很重要。STBUR问卷作为一种识别有PRAE风险儿童的简单、临床有用工具,似乎很有前景。可能需要进一步研究以验证STBUR问卷作为诊断工具的有效性。