Oliver J A, Himmelstein S, Steinmetz P R
J Clin Invest. 1975 May;55(5):1003-8. doi: 10.1172/JCI108000.
Addition of HCO3- to the serosal side (S) of the isolated turtle bladder results in a HCO3- flow from S to the mucosal side (M) which markedly reduces the net rate of acid secretion. To characterize the driving forces for this downhill HCO3- flow, the effects of metabolic inhibitors and substrates were examined. In short-circuited bladders with the M pH lowered to the point of zero net H+ secretion, the rate of HCO3- entry into M in response to a 20-mM HCO3- gradient was measured by pH stat titration. Deoxygenation reduced the HCO3- flux from 1.24 plus or minus 0.1 mum/h/8 cm2 (SEM) to 0.50 plus or minus 0.1 muM/h with glucose (2 times 10-3 M) AND FROM 1.32 PLUS OR MINUS TO 0.47 PLUS OR MINUS 0.1 MUM/h without glucose. A similar reduction (61 per cent) was observed in the presence of 1 per cent C92. Dinitrophenol (10-4 M), cyanide (10-3 M), and deoxyglucose (10-2 M) inhibited the HCO3- flux by 39 per cent, 37 per cent, and 38 per cent, respectively. The combination of any of these inhibitors with N2 caused the same inhibition as N2 alone. In bladders depleted of substrate, pyruvate (5 times 10-3 M) increased the HCO3- flux from 0.36 plus or minus 0.05 to 0.58 plus or minus 0.01 muM/h (P smaller than 0.005); the increment was abolished by deoxygenation. The results indicate that the bulk of the downhill HCO3- flow in this system is dependent on metabolic energy derived primarily from oxidative sources, and that this energy-dependent flow approximates the electroneutral component of HCO3- secretion that is coupled to Cl- absorption.
向分离的龟膀胱浆膜侧(S)添加HCO₃⁻会导致HCO₃⁻从S流向黏膜侧(M),这会显著降低酸分泌的净速率。为了确定这种HCO₃⁻顺向流动的驱动力,研究了代谢抑制剂和底物的作用。在短路膀胱中,将M侧pH降低到净H⁺分泌为零的程度,通过pH计滴定法测量响应20 mM HCO₃⁻梯度时HCO₃⁻进入M侧的速率。脱氧使HCO₃⁻通量从1.24±0.1 μmol/h/8 cm²(SEM)降至0.50±0.1 μmol/h(葡萄糖存在时,2×10⁻³ M),无葡萄糖时从1.32±降至0.47±0.1 μmol/h。在1% C92存在时观察到类似的降低(61%)。二硝基酚(10⁻⁴ M)、氰化物(10⁻³ M)和脱氧葡萄糖(10⁻² M)分别使HCO₃⁻通量抑制39%、37%和38%。这些抑制剂中的任何一种与N₂组合导致的抑制与单独使用N₂相同。在底物耗尽的膀胱中,丙酮酸(5×10⁻³ M)使HCO₃⁻通量从0.36±0.05增加到0.58±0.01 μmol/h(P<0.005);脱氧消除了这种增加。结果表明,该系统中大部分HCO₃⁻的顺向流动依赖于主要来自氧化源的代谢能量,并且这种能量依赖的流动近似于与Cl⁻吸收偶联的HCO₃⁻分泌的电中性成分。