Steinmetz P R, Husted R F, Mueller A, Beauwens R
J Membr Biol. 1981 Mar 15;59(1):27-34. doi: 10.1007/BF01870818.
The coupling between H+ transport (JH) and anaerobic glycolysis was examined in vitro in an anaerobic preparation of turtle urinary bladder. JH was measured as the short-circuit current after Na+ transport was abolished with ouabain and by pH stat titration. The media were gassed with N2 and 1% CO2 (PO2 less than 0.5 mm Hg) and contained 10 mM glucose. Under these conditions, JH was not inhibited by 3 mM serosal (S) cyanide or by 0.1 mM mucosal (M) dinitrophenol. Control anaerobic lactate production (Jlac) of 47 bladders was plotted as a function of simultaneously measured JH. The slope of Jlac on JH was 0.58 0.12 with an intercept for Jlac at JH = 0 of 0.55 micromol/hr. Values for delta Jlac/delta JH were determined in groups of individual bladders when JH was inhibited by an opposing pH gradient (0.55 0.16), by acetazolamide (0.58 0.19) and by dicyclohexylcarbodiimide, DCCD (0.58 0.14). The constancy of delto Jlac/ delta JH indicates a high degree of coupling between JH and Jlac. Since the anaerobic metabolism of glucose produces one ATP for each lactate formed, the delta Jlac/ delta JH values can be used to estimate the stoichiometry of H+ translocation. The movement of slightly less than 2H+ ions is coupled to the hydrolysis of one ATP. During anaerobiosis (absence of mitochondrial ATPase function) the acidification pump was not inhibited by M addition of oligomycin but was inhibited by M addition of DCCD and Dio-9, inhibitors of H+ flow in the proteolipid portion of H+-translocating ATPases. DCCD inhibited anaerobic JH without change in delta Jlac/delta JH or basal Jlac and, therefore, acted primarily on the H+ pump. S addition of vanadate also inhibited JH, but the inhibition was associated with an increase in Jlac. The site of this apparent uncoupling remains to be defined. The acidification pump of the luminal cell membrane of the turtle bladder has H+-ATPase characteristics that differ from mitochondrial ATPase in that H+ transport is oligomycin-resistant and vanadate-sensitive. As judged from the flows of H+ and lactate, the H+/ATP stoichiometry of the pump is about 2.
在乌龟膀胱的厌氧制剂中,体外研究了H⁺转运(JH)与无氧糖酵解之间的偶联。用哇巴因消除Na⁺转运后,通过短路电流测量JH,并通过pH计滴定法进行测量。培养基用N₂和1% CO₂(PO₂小于0.5 mmHg)通气,并含有10 mM葡萄糖。在这些条件下,3 mM浆膜侧(S)氰化物或0.1 mM粘膜侧(M)二硝基苯酚均不抑制JH。将47个膀胱的对照无氧乳酸生成量(Jlac)绘制为同时测量的JH的函数。Jlac对JH的斜率为0.58±0.12,当JH = 0时Jlac的截距为0.55微摩尔/小时。当JH被相反的pH梯度(0.55±0.16)、乙酰唑胺(0.58±0.19)和二环己基碳二亚胺(DCCD,0.58±0.14)抑制时,在单个膀胱组中测定ΔJlac/ΔJH值。ΔJlac/ΔJH的恒定性表明JH和Jlac之间存在高度偶联。由于葡萄糖的无氧代谢每形成一分子乳酸产生一分子ATP,因此ΔJlac/ΔJH值可用于估计H⁺转运的化学计量。略少于2个H⁺离子的移动与一分子ATP的水解偶联。在无氧状态下(线粒体ATP酶功能缺失),酸化泵不受M侧添加寡霉素的抑制,但受M侧添加DCCD和Dio - 9的抑制,DCCD和Dio - 9是H⁺转运ATP酶蛋白脂质部分中H⁺流动的抑制剂。DCCD抑制无氧JH,但ΔJlac/ΔJH或基础Jlac不变,因此主要作用于H⁺泵。S侧添加钒酸盐也抑制JH,但这种抑制与Jlac增加有关。这种明显解偶联的位点尚待确定。乌龟膀胱腔面膜的酸化泵具有与线粒体ATP酶不同的H⁺ - ATP酶特性,即H⁺转运对寡霉素耐药且对钒酸盐敏感。从H⁺和乳酸的流量判断,该泵的H⁺/ATP化学计量约为2。